Pepelen
← Японский: A2 → B1

B1

Урок 6. Чтение: путеводитель — 連用中止 и N+助詞+のN2

Смогу понять страницу путеводителя — что где находится, как добраться, чем славится место, — и рассказать, куда и зачем хотел бы поехать.

1 / 12

Как читать путеводитель

Как читать путеводитель

В письменном тексте вместо て-формы часто ставят основу ます (ある → あり、) или い-прилагательное на く (おおい → おおく、). Смысл тот же, что у て: 「駅(えき)があり、店(みせ)もおおいです」 = 「駅があって、店もおおいです」. В разговоре так почти не говорят — это знак письменного текста; называется такая форма 連用中止. N1 + から/まで/へ/と/で + の + N2: частица остаётся, а の связывает её с существительным: 学校(がっこう)までのバス — автобус до школы; 友だち(ともだち)へのメール — письмо другу. Как читать: незнакомое слово попробуйте понять по соседним словам; если смысл и без него ясен — читайте дальше, не останавливаясь.
て-форма → письменная форма
В разговореВ письменном тексте
のんで、のみ、
はなして、はなし、
たかくて、たかく、
ひろくて、ひろく、
Конспект урока
Как читать путеводитель
В письменном тексте вместо て-формы часто ставят основу ます (ある → あり、) или い-прилагательное на く (おおい → おおく、). Смысл тот же, что у て: 「駅(えき)があり、店(みせ)もおおいです」 = 「駅があって、店もおおいです」. В разговоре так почти не говорят — это знак письменного текста; называется такая форма 連用中止. N1 + から/まで/へ/と/で + の + N2: частица остаётся, а の связывает её с существительным: 学校(がっこう)までのバス — автобус до школы; 友だち(ともだち)へのメール — письмо другу. Как читать: незнакомое слово попробуйте понять по соседним словам; если смысл и без него ясен — читайте дальше, не останавливаясь.