আমি あ–の অক্ষরে লেখা যেকোনো শব্দ পড়তে, তার মাত্রা গুনতে আর প্রথম মাত্রায় জোর না দিয়ে সব মাত্রা সমানভাবে বলতে পারব।
এক অক্ষর — এক মাত্রা
এক অক্ষর — এক মাত্রা
জাপানি অক্ষর ইংরেজি অক্ষরের মতো একেকটি ধ্বনি নয়। এই পাঠের প্রতিটি হিরাগানা অক্ষর সবসময় একইভাবে পড়া হয় আর তার দৈর্ঘ্য ঠিক এক মাত্রা (ব্যতিক্রম পরের পাঠগুলোতে)। আজ প্রথম 25টি অক্ষর: পাঁচ স্বরধ্বনি আর か, さ, た, な সারি।
পাঁচ স্বরধ্বনি: あ [a] আ, い [i] ই, う [ɯ] উ — ঠোঁট গোল না করে, え [e] এ — ‘অ্যা’ নয়, お [o] ও। সব মাত্রা সমান: প্রথম মাত্রায় জোর দিয়ে বাকিগুলো দুর্বল করবেন না — あさ শব্দে দুই মাত্রাই সমান স্পষ্ট। [i] আর [ɯ] দুই অঘোষ ব্যঞ্জনের মাঝে (つき, くつ) ফিসফিসিয়ে শোনায়, তবু মাত্রা হারায় না।
মাত্রা হলো দৈর্ঘ্যের একক। শব্দ মাপা হয় শব্দাংশ ধরে নয়, মাত্রা ধরে: さ・か・な — তিন মাত্রা, সবগুলো সমান লম্বা; কোনোটি টানা হয় না, গিলেও ফেলা হয় না।
বাকি অক্ষর = সারির ব্যঞ্জন + স্বর: か [ka], き [ki], く [kɯ], け [ke], こ [ko]; さ, た, な সারিও এভাবে গড়া। さ সারিতে স বলুন ‘স্কুল’ শব্দের স-এর মতো, শ নয়। তিনটি অক্ষর সারির নিয়মে পড়া যায় না, এগুলো মনে রাখুন: し [ɕi] — শি-র মতো (さ সারিতে: さ し す せ そ); ち [tɕi] — চি; つ [tsɯ] — ৎস আর উ এক মাত্রায় (দুটোই た সারিতে: た ち つ て と)।
て পড়ুন দন্ত্য ত দিয়ে, ট দিয়ে নয়; ね অক্ষরে এ পরিষ্কার, ‘অ্যা’ নয়।
সাধারণ ভুল:
• NOT あさ শব্দে প্রথম মাত্রায় জোর, দ্বিতীয়টি দুর্বল — দুটো সমান।
• NOT “শা-কা-না” — さかな শব্দে স, শ নয়।
• NOT [si] — し পড়া হয় [ɕi]।
• NOT গোল ঠোঁটে [tsu], “চু” বা “সু” — つ মানে [tsɯ]।
• NOT ট দিয়ে て — দন্ত্য ত।
পাঁচ স্বরধ্বনি, সব মাত্রা সমান
স্বরধ্বনি শব্দের যেকোনো জায়গায় একই রকম শোনায়: প্রথম মাত্রায় জোর দিয়ে বাকিগুলো দুর্বল করবেন না।
| অক্ষর | ধ্বনি | শব্দ | এভাবে পড়বেন না |
|---|---|---|---|
| あ | [a] | あさ | প্রথম মাত্রায় বাড়তি জোর নয় |
| い | [i] | いえ | টেনে ঈ নয় |
| う | [ɯ] | うた | ঠোঁট গোল নয় |
| え | [e] | こえ | ‘অ্যা’ নয় |
| お | [o] | たこ | শেষের ও গিলে নয় |
শব্দে কত মাত্রা
এক অক্ষর — এক মাত্রা, আর সব মাত্রা সমান লম্বা।
| লেখা | কত মাত্রা | তাল কেমন |
|---|---|---|
| つくえ | 3 | তিনটি সমান মাত্রা |
| とけい | 3 | তিনটি আলাদা অক্ষর — তিন মাত্রা |
| ちかてつ | 4 | চারটি সমান মাত্রা |
| あに | 2 | দুটি ছোট মাত্রা |
পাঠের নোট
এক অক্ষর — এক মাত্রা
জাপানি অক্ষর ইংরেজি অক্ষরের মতো একেকটি ধ্বনি নয়। এই পাঠের প্রতিটি হিরাগানা অক্ষর সবসময় একইভাবে পড়া হয় আর তার দৈর্ঘ্য ঠিক এক মাত্রা (ব্যতিক্রম পরের পাঠগুলোতে)। আজ প্রথম 25টি অক্ষর: পাঁচ স্বরধ্বনি আর か, さ, た, な সারি।
পাঁচ স্বরধ্বনি: あ [a] আ, い [i] ই, う [ɯ] উ — ঠোঁট গোল না করে, え [e] এ — ‘অ্যা’ নয়, お [o] ও। সব মাত্রা সমান: প্রথম মাত্রায় জোর দিয়ে বাকিগুলো দুর্বল করবেন না — あさ শব্দে দুই মাত্রাই সমান স্পষ্ট। [i] আর [ɯ] দুই অঘোষ ব্যঞ্জনের মাঝে (つき, くつ) ফিসফিসিয়ে শোনায়, তবু মাত্রা হারায় না।
মাত্রা হলো দৈর্ঘ্যের একক। শব্দ মাপা হয় শব্দাংশ ধরে নয়, মাত্রা ধরে: さ・か・な — তিন মাত্রা, সবগুলো সমান লম্বা; কোনোটি টানা হয় না, গিলেও ফেলা হয় না।
বাকি অক্ষর = সারির ব্যঞ্জন + স্বর: か [ka], き [ki], く [kɯ], け [ke], こ [ko]; さ, た, な সারিও এভাবে গড়া। さ সারিতে স বলুন ‘স্কুল’ শব্দের স-এর মতো, শ নয়। তিনটি অক্ষর সারির নিয়মে পড়া যায় না, এগুলো মনে রাখুন: し [ɕi] — শি-র মতো (さ সারিতে: さ し す せ そ); ち [tɕi] — চি; つ [tsɯ] — ৎস আর উ এক মাত্রায় (দুটোই た সারিতে: た ち つ て と)।
て পড়ুন দন্ত্য ত দিয়ে, ট দিয়ে নয়; ね অক্ষরে এ পরিষ্কার, ‘অ্যা’ নয়।
সাধারণ ভুল:
• NOT あさ শব্দে প্রথম মাত্রায় জোর, দ্বিতীয়টি দুর্বল — দুটো সমান।
• NOT “শা-কা-না” — さかな শব্দে স, শ নয়।
• NOT [si] — し পড়া হয় [ɕi]।
• NOT গোল ঠোঁটে [tsu], “চু” বা “সু” — つ মানে [tsɯ]।
• NOT ট দিয়ে て — দন্ত্য ত।