Смогу сказать, где я и где что находится, спросить «вы дома?» и «здесь есть банк?» и сказать, что у меня с собой.
Qayerda? Где?: местный падеж -da
Qayerda? Где?: местный падеж -da
На вопрос qayerda? («где?») отвечает местный падеж — окончание -da. Оно одно для всех слов и стоит после слова, а не перед ним, как русские «в» и «на»: Toshkentda — в Ташкенте, bozorda — на базаре, ishda — на работе. Пишется всегда -da, даже если слышится «та»: ishda. Так же конечные b и d звучат глухо: kitob — [китоп]; пишем b, d.
«Я дома», «мы на работе»: к слову с -da добавляют личное окончание, как к профессии: uydaman, ishdamiz. В 3-м лице окончания нет: U uyda. Вопрос и «не» — тоже как у профессии: Toshkentdamisiz? — Yoʻq, Toshkentda emasman.
После «мой, твой, его» -da идёт прямо за окончанием — три части в одном слове: uy + im + da = uyimda (в моём доме), uyida (в его или её доме).
Теперь понятны знакомые слова: bu yerda — «в этом месте», u yerda — «в том месте», shu yerda — «вот здесь»; oʻttiz yoshdaman — «я в тридцати годах».
Так неправильно:
• ×da Toshkent → Toshkentda
• ×Men uyda → Men uydaman
• ×mening uyda → mening uyimda
Где? — окончание -da
Окончание одно для всех слов; личное окончание идёт после него.
| Слово | Где? | «Я / мы / вы там» |
|---|---|---|
| uy | uyda (дома) | uydaman (я дома) |
| ish | ishda (на работе) | ishdamiz (мы на работе) |
| Toshkent | Toshkentda (в Ташкенте) | Toshkentdasiz (вы в Ташкенте) |
| uyim (мой дом) | uyimda (в моём доме) | — |
| uyi (его / её дом) | uyida (в его / её доме) | — |
Конспект урока
Qayerda? Где?: местный падеж -da
На вопрос qayerda? («где?») отвечает местный падеж — окончание -da. Оно одно для всех слов и стоит после слова, а не перед ним, как русские «в» и «на»: Toshkentda — в Ташкенте, bozorda — на базаре, ishda — на работе. Пишется всегда -da, даже если слышится «та»: ishda. Так же конечные b и d звучат глухо: kitob — [китоп]; пишем b, d.
«Я дома», «мы на работе»: к слову с -da добавляют личное окончание, как к профессии: uydaman, ishdamiz. В 3-м лице окончания нет: U uyda. Вопрос и «не» — тоже как у профессии: Toshkentdamisiz? — Yoʻq, Toshkentda emasman.
После «мой, твой, его» -da идёт прямо за окончанием — три части в одном слове: uy + im + da = uyimda (в моём доме), uyida (в его или её доме).
Теперь понятны знакомые слова: bu yerda — «в этом месте», u yerda — «в том месте», shu yerda — «вот здесь»; oʻttiz yoshdaman — «я в тридцати годах».
Так неправильно:
• ×da Toshkent → Toshkentda
• ×Men uyda → Men uydaman
• ×mening uyda → mening uyimda
Menda … bor. Bu yerda … bormi?
У местоимений свои формы «у меня, у тебя…»: menda, senda, sizda, unda (здесь появляется n), bizda, sizlarda, ularda. Указательные получают то же n: bu — bunda («в этом»), shu — shunda («в этом, о котором говорим»).
С ними говорят о вещи, которая сейчас при вас, с собой: Menda kalit bor — у меня (с собой) есть ключ. Menda pul yoʻq. Senda telefon bormi?
О родных так не говорят. «У меня есть брат» — только как раньше: Mening akam bor.
Так же спрашивают о месте: Bu yerda bank bormi? — Ha, bor. / Yoʻq, yoʻq.
Mehmonxona — и «гостиница», и «гостиная» в доме: mehmon + xona, «комната для гостей».
В разговоре вы услышите magazin, apteka, bolnitsa. В курсе — литературные слова: doʻkon, dorixona, kasalxona.
Так неправильно:
• ×Menda aka bor → Mening akam bor
• ×Men kalit bor → Menda kalit bor