I can say what I love and what I do in my free time: Müziği seviyorum, fotoğraf çekmeyi seviyorum — and say how I spent the weekend.
What I love: sevmek
What I love: sevmek
Why: to talk about your hobbies and tastes and to ask about someone else's.
The verb sevmek “to love, to like” always puts the ending -ı on what you love, even when you mean something in general:
• Çayı seviyorum. Müziği seviyorum. Futbolu sevmiyorum;
• Seni seviyorum. İstanbul'u çok seviyoruz. After a vowel a y is added: kediyi seviyorum.
English “I love tea” means tea in general; Turkish still adds -ı after sevmek.
Loving to do something: drop the -k of the infinitive and add -yı or -yi; this form comes before seviyorum:
• yüzmek → yüzmeyi seviyorum “I love swimming”;
• okumak → okumayı seviyorum “I love reading”.
There are two forms: -mayı and -meyi. The word before the verb doesn't change: kitap okumayı, film izlemeyi, fotoğraf çekmeyi (see the table).
Questions: Ne yapmayı seviyorsun? Hangi oyunu seviyorsunuz?
Watch out, the stem changes: müzik → müziği, resim → resmi. seyahat keeps its stem but takes -i, not -ı: seyahati (like saat → saati).
Common mistakes:
• ×Çay seviyorum → Çayı seviyorum;
• ×Yüzmek seviyorum → Yüzmeyi seviyorum;
• ×Müzik seviyorum → Müziği seviyorum.
What I love: the ending on what you love
The verb sevmek always takes -ı / -i / -u / -ü.
| What I love | Form |
|---|---|
| çay | çayı seviyorum |
| müzik | müziği seviyorum |
| futbol | futbolu seviyorum |
| sen | seni seviyorum |
| İstanbul | İstanbul'u seviyorum |
I love doing it
Drop the -k of the verb and add -yı or -yi; the word before the verb doesn't change.
| Activity | I love doing it |
|---|---|
| kitap okumak | kitap okumayı |
| müzik dinlemek | müzik dinlemeyi |
| film izlemek | film izlemeyi |
| fotoğraf çekmek | fotoğraf çekmeyi |
| futbol oynamak | futbol oynamayı |
| yürüyüş yapmak | yürüyüş yapmayı |
| resim yapmak | resim yapmayı |
| şarkı söylemek | şarkı söylemeyi |
| dans etmek | dans etmeyi |
| balık tutmak | balık tutmayı |
Lesson notes
What I love: sevmek
Why: to talk about your hobbies and tastes and to ask about someone else's.
The verb sevmek “to love, to like” always puts the ending -ı on what you love, even when you mean something in general:
• Çayı seviyorum. Müziği seviyorum. Futbolu sevmiyorum;
• Seni seviyorum. İstanbul'u çok seviyoruz. After a vowel a y is added: kediyi seviyorum.
English “I love tea” means tea in general; Turkish still adds -ı after sevmek.
Loving to do something: drop the -k of the infinitive and add -yı or -yi; this form comes before seviyorum:
• yüzmek → yüzmeyi seviyorum “I love swimming”;
• okumak → okumayı seviyorum “I love reading”.
There are two forms: -mayı and -meyi. The word before the verb doesn't change: kitap okumayı, film izlemeyi, fotoğraf çekmeyi (see the table).
Questions: Ne yapmayı seviyorsun? Hangi oyunu seviyorsunuz?
Watch out, the stem changes: müzik → müziği, resim → resmi. seyahat keeps its stem but takes -i, not -ı: seyahati (like saat → saati).
Common mistakes:
• ×Çay seviyorum → Çayı seviyorum;
• ×Yüzmek seviyorum → Yüzmeyi seviyorum;
• ×Müzik seviyorum → Müziği seviyorum.