Смогу сказать, что мне нужно и что мне нравится: Menga olma kerak, Menga uzum yoqadi — и спросить: Sizga kerakmi? Sizga yoqadimi?
Мне нужно и мне нравится: kerak, yoqadi
Мне нужно и мне нравится: kerak, yoqadi
Зачем: сказать продавцу, что вам нужно, и рассказать, что вам по вкусу.
«Мне нужно»: кому + что + kerak. Menga olma kerak — мне нужно яблоко (нужны яблоки). «Не нужно» — kerak emas, вопрос — kerakmi? Слово kerak стоит в конце и не меняется.
«Мне нравится»: кому + что + yoqadi. Menga uzum yoqadi — мне нравится виноград. «Не нравится» — yoqmaydi, вопрос — yoqadimi?
Опора: по-русски тоже «мне», а не «я» — и здесь дательный падеж: menga, sizga, unga, Annaga, onamga.
Вещь здесь — подлежащее, поэтому -ni не нужно, даже если она «эта»: Menga bu rasm yoqadi.
Вкус: shirin — сладкий, achchiq — острый или горький, mazali — вкусный. Узнавайте ещё: nordon — кислый, anor — гранат, oʻrik — абрикос. Слово sevmoq («любить») — только о близких людях, о еде так не говорят.
Не путайте: yoʻq — «нет», yoqadi — «нравится». В первом слове буква oʻ, во втором — o.
Так неправильно:
• NOT «Men olma kerak» → Menga olma kerak.
• NOT «Men uzum yoqadi» → Menga uzum yoqadi.
• NOT «Menga olmani yoqadi» — здесь -ni не нужно.
• NOT «Menga sabzi yoqadi emas» → Menga sabzi yoqmaydi.
«Мне нужно» и «мне нравится»
Кому: menga, senga, sizga, unga, bizga, sizlarga, ularga, Annaga, onamga.
| Что сказать | Да | Нет | Вопрос |
|---|---|---|---|
| нужно | Menga suv kerak. | Menga suv kerak emas. | Senga suv kerakmi? |
| нравится | Menga bu rasm yoqadi. | Menga bu rasm yoqmaydi. | Sizga bu rasm yoqadimi? |
Конспект урока
Мне нужно и мне нравится: kerak, yoqadi
Зачем: сказать продавцу, что вам нужно, и рассказать, что вам по вкусу.
«Мне нужно»: кому + что + kerak. Menga olma kerak — мне нужно яблоко (нужны яблоки). «Не нужно» — kerak emas, вопрос — kerakmi? Слово kerak стоит в конце и не меняется.
«Мне нравится»: кому + что + yoqadi. Menga uzum yoqadi — мне нравится виноград. «Не нравится» — yoqmaydi, вопрос — yoqadimi?
Опора: по-русски тоже «мне», а не «я» — и здесь дательный падеж: menga, sizga, unga, Annaga, onamga.
Вещь здесь — подлежащее, поэтому -ni не нужно, даже если она «эта»: Menga bu rasm yoqadi.
Вкус: shirin — сладкий, achchiq — острый или горький, mazali — вкусный. Узнавайте ещё: nordon — кислый, anor — гранат, oʻrik — абрикос. Слово sevmoq («любить») — только о близких людях, о еде так не говорят.
Не путайте: yoʻq — «нет», yoqadi — «нравится». В первом слове буква oʻ, во втором — o.
Так неправильно:
• NOT «Men olma kerak» → Menga olma kerak.
• NOT «Men uzum yoqadi» → Menga uzum yoqadi.
• NOT «Menga olmani yoqadi» — здесь -ni не нужно.
• NOT «Menga sabzi yoqadi emas» → Menga sabzi yoqmaydi.