Урок 5. Чтение: объявление о наборе на курс

Объявление пишут в 합쇼체: -ㅂ니다 / -습니다, просьба — -(으)십시오. У объявления о наборе заголовок кончается словом «모집». В объявлении ищут: для кого, когда, где, сколько человек, как подать заявку, куда обращаться с вопросами. Строка на -(으)ㄹ 것 — «обязательно сделайте» (правило), на -(으)ㅁ — короткое сообщение: «오늘은 수업이 없음», «학생을 모집함» (하다 → 함). Части слов: -료 — плата (유료, 무료), -급 — уровень (초급, 중급). Письмо-заявка пишется в 해요체 или 합쇼체 — не в 한다체 и не в 반말. Порядок: приветствие → кто вы одной фразой → дело → благодарность: • 안녕하세요. 저는 안나입니다. (Здравствуйте. Меня зовут Анна.) • 한국어 교실에 신청하고 싶습니다. (Хочу подать заявку в класс корейского языка.) • 감사합니다. (Спасибо.) Читайте так: сначала заголовок и «для кого», потом даты и условия. Так неправильно: • NOT «안녕, 나는 안나야.» → 안녕하세요. 저는 안나입니다. • NOT «신청한다.» → 신청하고 싶습니다.