Смогу описать человека и вещь — նոր տուն, խելացի աղջիկ, Տունը մեծ է — и назвать профессию свою и близких.
Какой? Слово-качество перед словом
Какой? Слово-качество перед словом
Зачем: описать человека и вещь, назвать профессию.
Слово-качество стоит перед словом и не изменяется — ни по роду, ни по числу: նոր տուն, նոր տներ, իմ նոր տունը (артикль — у существительного).
«Дом новый» — со связкой: Տունը նոր է։ Տները նոր են։ Слова շատ и մի քիչ стоят перед качеством: շատ մեծ, մի քիչ հին.
Два вопроса: ինչպիսի՞ + слово, «какой …?» — Ինչպիսի՞ գիրք է դա։ (Какая это книга?) и ինչպիսի՞ն է, «какой он, каков?» — Ինչպիսի՞ն է քո քաղաքը։ (Какой твой город?) Профессию спрашивают через ի՞նչ: Ի՞նչ է նրա մասնագիտությունը։ (Какая у него профессия?)
• մեծ եղբայր — старший брат, փոքր քույր — младшая сестра.
• О вещах — հին и նոր, о людях — տարեց и երիտասարդ.
• Профессия — со связкой и без артикля: Հայրս հաշվապահ է։ О женщине можно и վաճառող, и վաճառողուհի.
Пишется ≠ звучит: բարձր — пишется ձ, слышится [цʰ]; թարգմանիչ — пишется գ, слышится [кʰ]; երիտասարդ — пишется դ, слышится [тʰ].
Так неправильно:
• NOT «նորեր տներ» → նոր տներ.
• NOT «Նա տուն մեծ ունի» → Նա մեծ տուն ունի։
• NOT «Դասը հետաքրքիր» → Դասը հետաքրքիր է։
Где стоит слово-качество
Перед словом оно не изменяется; «дом новый» — со связкой.
| По-армянски | По-русски |
|---|---|
| նոր տուն | новый дом |
| նոր տներ | новые дома |
| Տունը նոր է։ | Дом новый. |
| Տները նոր են։ | Дома новые. |
Пары противоположностей
О вещах — հին, о людях — տարեց. Ещё одно слово на узнавание: ուժեղ — сильный.
| Слово | Противоположное |
|---|---|
| մեծ — большой | փոքր — маленький |
| նոր — новый | հին — старый |
| երկար — длинный | կարճ — короткий |
| բարձր — высокий | ցածր — низкий |
| գեղեցիկ — красивый | տգեղ — некрасивый |
| հետաքրքիր — интересный | ձանձրալի — скучный |
| մաքուր — чистый | կեղտոտ — грязный |
| երիտասարդ — молодой | տարեց — пожилой |
Профессии и занятия
Первые семь слов — слова урока; остальные пять достаточно узнавать.
| Слово | Перевод |
|---|---|
| մասնագիտություն | профессия, специальность |
| վաճառող | продавец |
| խոհարար | повар |
| թարգմանիչ | переводчик |
| ծրագրավորող | программист |
| հաշվապահ | бухгалтер |
| թոշակառու | пенсионер, пенсионерка |
| իրավաբան | юрист |
| լրագրող | журналист |
| երգիչ | певец |
| տնային տնտեսուհի | домохозяйка |
| գործազուրկ | безработный |
Конспект урока
Какой? Слово-качество перед словом
Зачем: описать человека и вещь, назвать профессию.
Слово-качество стоит перед словом и не изменяется — ни по роду, ни по числу: նոր տուն, նոր տներ, իմ նոր տունը (артикль — у существительного).
«Дом новый» — со связкой: Տունը նոր է։ Տները նոր են։ Слова շատ и մի քիչ стоят перед качеством: շատ մեծ, մի քիչ հին.
Два вопроса: ինչպիսի՞ + слово, «какой …?» — Ինչպիսի՞ գիրք է դա։ (Какая это книга?) и ինչպիսի՞ն է, «какой он, каков?» — Ինչպիսի՞ն է քո քաղաքը։ (Какой твой город?) Профессию спрашивают через ի՞նչ: Ի՞նչ է նրա մասնագիտությունը։ (Какая у него профессия?)
• մեծ եղբայր — старший брат, փոքր քույր — младшая сестра.
• О вещах — հին и նոր, о людях — տարեց и երիտասարդ.
• Профессия — со связкой и без артикля: Հայրս հաշվապահ է։ О женщине можно и վաճառող, и վաճառողուհի.
Пишется ≠ звучит: բարձր — пишется ձ, слышится [цʰ]; թարգմանիչ — пишется գ, слышится [кʰ]; երիտասարդ — пишется դ, слышится [тʰ].
Так неправильно:
• NOT «նորեր տներ» → նոր տներ.
• NOT «Նա տուն մեծ ունի» → Նա մեծ տուն ունի։
• NOT «Դասը հետաքրքիր» → Դասը հետաքրքիր է։