Смогу описать человека — как он выглядит и какой у него характер, — похвалить, мягко покритиковать и дать совет: Du solltest weniger arbeiten.
Совет: Du solltest … — и как похвалить
Совет: Du solltest … — и как похвалить
В этом уроке мы описываем человека, хвалим его, мягко критикуем и даём совет.
sollte — это мягкий совет, «стоило бы»: Du solltest mehr schlafen. Все формы — в первой таблице. Рамка знакомая: sollte стоит на втором месте, инфинитив — в конце, и zu перед ним НЕ ставят.
Внимание: у глагола sollen прошедшее время выглядит так же (вы это уже проходили): Ich sollte gestern anrufen — «я должен был позвонить». Совет узнаётся по смыслу и по времени: он о сегодняшнем и завтрашнем дне.
Похвала: Das hast du gut gemacht! Das finde ich gut. Мягкая критика: Das war nicht so gut. Das gefällt mir nicht. Формулы — в третьей таблице.
Как описать человека: прилагательное после sein не меняется — Sie ist sympathisch und freundlich. Внешность тоже через sein: Ihre Haare sind lang. Seine Augen sind grün. Примеры — во второй таблице.
Так неправильно:
• NOT «Du solltest mehr Sport zu machen» — правильно mehr Sport machen.
• NOT «Du solltest schlafen mehr» — правильно mehr schlafen: инфинитив в конце.
• NOT «Sie ist eine sehr nervös» — правильно Sie ist sehr nervös, артикль здесь не нужен.
• NOT «Die Haare von Lena ist lang» — Haare во множественном числе: sind lang.
Совет: формы sollte
Инфинитив стоит в конце, zu перед ним не ставят.
| Лицо | Форма | Пример |
|---|---|---|
| ich | sollte | Ich sollte am Wochenende zu Hause bleiben. |
| du | solltest | Du solltest die Kollegen fragen. |
| er · sie · es | sollte | Sie sollte den Arzt anrufen. |
| wir | sollten | Wir sollten mit dem Bus fahren. |
| ihr | solltet | Ihr solltet mehr üben. |
| sie · Sie | sollten | Sie sollten den Termin nicht vergessen. |
Как описать человека
Прилагательное после sein не меняется; о нескольких вещах — sind.
| Что описываем | Пример |
|---|---|
| рост и фигура | Emma ist groß und schlank. |
| волосы | Meine Haare sind lang. |
| глаза | Ihre Augen sind sehr dunkel. |
| лицо | Sein Gesicht ist freundlich. |
| характер | Der Chef ist ruhig und nett. |
Похвала и мягкая критика
Критика по-немецки звучит осторожно: не «ты ленивый», а «это было не очень».
| Ситуация | Что сказать |
|---|---|
| хвалим за сделанное | Das hast du gut gemacht! |
| хвалим спокойнее | Das finde ich gut. |
| мягко критикуем | Das war nicht so gut. |
| говорим, что не нравится | Das gefällt mir nicht. |
Lesson notes
Совет: Du solltest … — и как похвалить
В этом уроке мы описываем человека, хвалим его, мягко критикуем и даём совет.
sollte — это мягкий совет, «стоило бы»: Du solltest mehr schlafen. Все формы — в первой таблице. Рамка знакомая: sollte стоит на втором месте, инфинитив — в конце, и zu перед ним НЕ ставят.
Внимание: у глагола sollen прошедшее время выглядит так же (вы это уже проходили): Ich sollte gestern anrufen — «я должен был позвонить». Совет узнаётся по смыслу и по времени: он о сегодняшнем и завтрашнем дне.
Похвала: Das hast du gut gemacht! Das finde ich gut. Мягкая критика: Das war nicht so gut. Das gefällt mir nicht. Формулы — в третьей таблице.
Как описать человека: прилагательное после sein не меняется — Sie ist sympathisch und freundlich. Внешность тоже через sein: Ihre Haare sind lang. Seine Augen sind grün. Примеры — во второй таблице.
Так неправильно:
• NOT «Du solltest mehr Sport zu machen» — правильно mehr Sport machen.
• NOT «Du solltest schlafen mehr» — правильно mehr schlafen: инфинитив в конце.
• NOT «Sie ist eine sehr nervös» — правильно Sie ist sehr nervös, артикль здесь не нужен.
• NOT «Die Haare von Lena ist lang» — Haare во множественном числе: sind lang.