I can describe my apartment — how many rooms it has, what floor it's on, what's where — and understand a short apartment ad.
Bydlím v bytě: what's where in the apartment
Bydlím v bytě: what's where in the apartment
Why: to describe an apartment (its rooms, its floor, what's where) and understand an ad.
“Where?” is v / na + the “where” form, as in Bydlím v Praze. Words ending in a soft consonant or -e take -i: v kuchyni; so do feminine words in -ost: v místnosti. Words in -a take -ě: v koupelně. Words ending in a hard consonant take -ě or -u (v bytě, ve výtahu): learn each word separately. Words in -í don't change: v poschodí. The toilet takes na: na záchodě; the garden takes na too.
Floors: přízemí is the US first floor, první poschodí the US second. Then v prvním, ve druhém, ve třetím poschodí: set phrases, learn them as a whole.
What's where: stát (to stand), ležet (to lie), sedět (to sit). The endings are like mluvit: -ím, -íš, -í. stát “to stand” and stát “to cost” sound the same: stojí.
In an ad: byt 3+1 means three rooms and a kitchen; zařízený is furnished, nezařízený unfurnished.
The word byt means “apartment”, pokoj means “room”. byt and být differ only by the mark: choose by the meaning.
Common mistakes:
• דMáma je v kuchyně” → v kuchyni.
• דBydlíme na bytě” → v bytě.
• דKočka leží na gauč” → na gauči.
Where? Rooms and the apartment
Models; the other lesson words change the same way.
| Word | Where? | Remember |
|---|---|---|
| kuchyň | v kuchyni | soft consonant — -i |
| místnost | v místnosti | fem. in a consonant, -ost — -i |
| koupelna | v koupelně | -a → -ě / -e |
| byt | v bytě | hard consonant — -ě / -u |
| poschodí | v poschodí | in -í — doesn't change |
| záchod | na záchodě | “in the restroom” — na |
Lies, stands, sits: forms in -ím
Stems: stát → stoj-, ležet → lež-, sedět → sed-. The endings are as in mluvit.
| Who | Ending | Model: mluvit |
|---|---|---|
| I | -ím | mluvím |
| you (informal) | -íš | mluvíš |
| he, she | -í | mluví |
| we | -íme | mluvíme |
| you (formal; you all) | -íte | mluvíte |
| they | -í | mluví |
Lesson notes
Bydlím v bytě: what's where in the apartment
Why: to describe an apartment (its rooms, its floor, what's where) and understand an ad.
“Where?” is v / na + the “where” form, as in Bydlím v Praze. Words ending in a soft consonant or -e take -i: v kuchyni; so do feminine words in -ost: v místnosti. Words in -a take -ě: v koupelně. Words ending in a hard consonant take -ě or -u (v bytě, ve výtahu): learn each word separately. Words in -í don't change: v poschodí. The toilet takes na: na záchodě; the garden takes na too.
Floors: přízemí is the US first floor, první poschodí the US second. Then v prvním, ve druhém, ve třetím poschodí: set phrases, learn them as a whole.
What's where: stát (to stand), ležet (to lie), sedět (to sit). The endings are like mluvit: -ím, -íš, -í. stát “to stand” and stát “to cost” sound the same: stojí.
In an ad: byt 3+1 means three rooms and a kitchen; zařízený is furnished, nezařízený unfurnished.
The word byt means “apartment”, pokoj means “room”. byt and být differ only by the mark: choose by the meaning.
Common mistakes:
• דMáma je v kuchyně” → v kuchyni.
• דBydlíme na bytě” → v bytě.
• דKočka leží na gauč” → na gauči.