আমি ভদ্রভাবে অনুরোধ করতে আর অনুমতি চাইতে পারব — Posso…?, Può…? — আর বলতে পারব কে কখন আসছে: vengo, viene, vengono।
Posso? “পারি?” আর “পারবেন?”
Posso? “পারি?” আর “পারবেন?”
অনুরোধ করতে, অনুমতি চাইতে আর কে কখন আসছে ঠিক করতে দুটি ক্রিয়া লাগে — potere আর venire।
Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono — খেয়াল করুন io রূপের -sso আর lui/lei/Lei রূপের -ò। potere ক্রিয়ার পরে প্রিপোজিশন ছাড়াই ক্রিয়ার মূল রূপ বসে: Posso aspettare.
Posso …? — নিজের জন্য অনুমতি চাওয়া। Puoi …? (tu — তুমি) আর Può …? (Lei — আপনি) — অন্যজনকে অনুরোধ। Lei সর্বনামের সঙ্গে ক্রিয়া সবসময় নাম পুরুষের রূপে, যেমন বাংলায় আপনি করেন = তিনি করেন: Signora Moretti, può venire?
Venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono — io রূপে -ngo, loro রূপে -ngono।
Venire মানে শ্রোতার দিকে বা এখানে আসা, andare — অন্য দিকে যাওয়া। বাংলার মতোই: “Vieni al bar?” প্রশ্নের উত্তর “Vengo” (আসছি), “Vado” নয়। আর da দিয়ে বলা হয় কোথা থেকে আসছে: Vengo da Dacca.
সময়ের সীমা বলা হয় dal … al … দিয়ে: Valentina lavora dal lunedì al venerdì.
আগে মুখস্থ করা Può ripetere? এখন নিয়ম দিয়েই গড়া যায়: নাম পুরুষে potere আর ক্রিয়ার মূল রূপ।
সাধারণ ভুল:
• NOT “Posso prenoto una camera” → Posso prenotare una camera।
• NOT “Lei puoi venire domani?” → Lei può venire domani?
• NOT “Non posso a venire” → Non posso venire।
• NOT “— Vieni al bar? — Sì, vado subito” → Sì, vengo subito।
Potere ও venire
দুটি ক্রিয়াই অনিয়মিত — পুরো টেবিলটা শিখে নিন।
| পুরুষ | potere | venire |
|---|---|---|
| io | posso | vengo |
| tu | puoi | vieni |
| lui / lei / Lei | può | viene |
| noi | possiamo | veniamo |
| voi | potete | venite |
| loro | possono | vengono |
পাঠের নোট
Posso? “পারি?” আর “পারবেন?”
অনুরোধ করতে, অনুমতি চাইতে আর কে কখন আসছে ঠিক করতে দুটি ক্রিয়া লাগে — potere আর venire।
Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono — খেয়াল করুন io রূপের -sso আর lui/lei/Lei রূপের -ò। potere ক্রিয়ার পরে প্রিপোজিশন ছাড়াই ক্রিয়ার মূল রূপ বসে: Posso aspettare.
Posso …? — নিজের জন্য অনুমতি চাওয়া। Puoi …? (tu — তুমি) আর Può …? (Lei — আপনি) — অন্যজনকে অনুরোধ। Lei সর্বনামের সঙ্গে ক্রিয়া সবসময় নাম পুরুষের রূপে, যেমন বাংলায় আপনি করেন = তিনি করেন: Signora Moretti, può venire?
Venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono — io রূপে -ngo, loro রূপে -ngono।
Venire মানে শ্রোতার দিকে বা এখানে আসা, andare — অন্য দিকে যাওয়া। বাংলার মতোই: “Vieni al bar?” প্রশ্নের উত্তর “Vengo” (আসছি), “Vado” নয়। আর da দিয়ে বলা হয় কোথা থেকে আসছে: Vengo da Dacca.
সময়ের সীমা বলা হয় dal … al … দিয়ে: Valentina lavora dal lunedì al venerdì.
আগে মুখস্থ করা Può ripetere? এখন নিয়ম দিয়েই গড়া যায়: নাম পুরুষে potere আর ক্রিয়ার মূল রূপ।
সাধারণ ভুল:
• NOT “Posso prenoto una camera” → Posso prenotare una camera।
• NOT “Lei puoi venire domani?” → Lei può venire domani?
• NOT “Non posso a venire” → Non posso venire।
• NOT “— Vieni al bar? — Sì, vado subito” → Sì, vengo subito।