Использовать формальные связки для контраста, следствия и добавления информации в письменной речи.
Связки в формальном тексте
Дискурсивные маркеры
Формальные связки делают текст логичным и связным. Для добавления используют 'furthermore' и 'in addition' (кроме того, более того). Для контраста подходит 'nevertheless' (тем не менее) и 'on the contrary' (напротив). Для следствия применяют 'consequently' (следовательно, в результате). Такие маркеры обычно стоят в начале предложения и отделяются запятой: 'Furthermore, the results were inconclusive.' Важно: 'on the contrary' вводит противоположное утверждение, а не просто другой аспект.
Место маркера в предложении разное. В начале и через запятую: Furthermore, Moreover, In addition, Nevertheless, Consequently, Conversely, Admittedly, Arguably. Внутри предложения соединяют две части: whereas (тогда как), albeit (хотя и). После запятой с -ing формой — thereby: 'The firm cut its workforce, thereby reducing costs'. После notwithstanding и hence идёт существительное: 'Notwithstanding the delay...', 'The deadline moved; hence the late nights'.
Так неправильно:
• NOT «She was tired; on the contrary, she finished the report» — опровержения здесь нет, нужно nevertheless.
• NOT «Notwithstanding it was expensive, we bought it» — после notwithstanding идёт существительное: «Notwithstanding the cost, we bought it».
• NOT «Albeit the plan was risky, the board approved it» — albeit живёт внутри предложения: «approved, albeit reluctantly».
Маркер, его работа и место в предложении
Место маркера — часть его формы: albeit и thereby в начало предложения не ставят.
| Функция | Маркеры | Место и пример |
|---|---|---|
| добавление | furthermore · moreover · in addition | в начале, через запятую: Furthermore, costs are rising. |
| уступка | nevertheless · admittedly · arguably | в начале: Nevertheless, the board approved it. |
| прямое опровержение | on the contrary | в начале второй части: Sales did not fall; on the contrary, they rose. |
| следствие | consequently · hence | consequently в начале; hence + существительное: hence the long queue |
| сопоставление внутри фразы | whereas · conversely · albeit | The north sells retail, whereas the south sells wholesale. · approved, albeit reluctantly |
| средство | thereby + -ing | The firm cut costs, thereby freeing capacity. |
Lesson notes
Дискурсивные маркеры
Формальные связки делают текст логичным и связным. Для добавления используют 'furthermore' и 'in addition' (кроме того, более того). Для контраста подходит 'nevertheless' (тем не менее) и 'on the contrary' (напротив). Для следствия применяют 'consequently' (следовательно, в результате). Такие маркеры обычно стоят в начале предложения и отделяются запятой: 'Furthermore, the results were inconclusive.' Важно: 'on the contrary' вводит противоположное утверждение, а не просто другой аспект.
Место маркера в предложении разное. В начале и через запятую: Furthermore, Moreover, In addition, Nevertheless, Consequently, Conversely, Admittedly, Arguably. Внутри предложения соединяют две части: whereas (тогда как), albeit (хотя и). После запятой с -ing формой — thereby: 'The firm cut its workforce, thereby reducing costs'. После notwithstanding и hence идёт существительное: 'Notwithstanding the delay...', 'The deadline moved; hence the late nights'.
Так неправильно:
• NOT «She was tired; on the contrary, she finished the report» — опровержения здесь нет, нужно nevertheless.
• NOT «Notwithstanding it was expensive, we bought it» — после notwithstanding идёт существительное: «Notwithstanding the cost, we bought it».
• NOT «Albeit the plan was risky, the board approved it» — albeit живёт внутри предложения: «approved, albeit reluctantly».