Смогу прочитать несколько отзывов о товаре, отличить факт от мнения и предположения, понять ответ магазина, пересказать мнения покупателей и объяснить, что выбрал бы сам.
Как читать отзывы
Оценка, факт и мнение
Отзыв (по-японски его можно назвать 声 — «голос») — это оценка звёздами, факты (что купили, когда привезли, что сломалось) и мнение (使いやすい, ちょっと高い).
Отличайте факт и мнение от предположения. みたいです — догадка по признакам; はずです — «должно быть», расчёт ещё не проверен; らしいです — «говорят», как ～そうです.
のに — досада, ても — «даже если»: по ним видно, чем покупатель недоволен и что ему всё-таки нравится.
Ответ магазина строится как ответ на жалобу из урока 1: извинение → что сделали → обещание, скромными глаголами (いたします).
Формат экзамена JLPT N3 — один раз: к тексту дают вопрос с четырьмя вариантами, а в задании «★» — фразу из четырёх частей; здесь вы соберёте её целиком. Курс не готовит к экзамену — это только знакомство с форматом.
Конспект урока
Оценка, факт и мнение
Отзыв (по-японски его можно назвать 声 — «голос») — это оценка звёздами, факты (что купили, когда привезли, что сломалось) и мнение (使いやすい, ちょっと高い).
Отличайте факт и мнение от предположения. みたいです — догадка по признакам; はずです — «должно быть», расчёт ещё не проверен; らしいです — «говорят», как ～そうです.
のに — досада, ても — «даже если»: по ним видно, чем покупатель недоволен и что ему всё-таки нравится.
Ответ магазина строится как ответ на жалобу из урока 1: извинение → что сделали → обещание, скромными глаголами (いたします).
Формат экзамена JLPT N3 — один раз: к тексту дают вопрос с четырьмя вариантами, а в задании «★» — фразу из четырёх частей; здесь вы соберёте её целиком. Курс не готовит к экзамену — это только знакомство с форматом.