Смогу назвать своё имя, спросить, как зовут собеседника, представить другого человека и вежливо обратиться к старшему и к преподавателю.
Mening ismim …: имя, знакомство, обращение
Mening ismim …: имя, знакомство, обращение
Зачем: назвать своё имя, спросить имя собеседника, представить другого человека и вежливо обратиться к старшему.
Имя — ism. Запомните четыре готовые фразы — четыре формы этого слова (таблица рядом):
• Mening ismim … — Моё имя …
• Sening isming nima? — Как тебя зовут?
• Sizning ismingiz nima? — Как вас зовут?
• Uning ismi … — Его (её) имя …
Первое слово можно опустить: Ismingiz nima?
Об имени спрашивают nima (что), о человеке — kim (кто). Вопросительное слово стоит там, где будет ответ: Bu kim? — Bu Mohira opa. U qoʻshni. Здесь bu — «это», u — «он» или «она»; слова «есть» не нужно. Va — «и»: Bu Anna va Ivan.
Знакомство: Tanishing: bu Akmal aka. — Tanishganimdan xursandman.
К старшим обращаются так: имя и слово уважения — aka (мужчине) или opa (женщине). Оно стоит после имени и пишется со строчной буквы. К преподавателю — ustoz, без имени. С такими обращениями — только siz.
Qiz — «девушка, девочка»; позже узнаете второе значение.
Так неправильно:
• NOT «Sizning ism nima?» → Sizning ismingiz nima?
• NOT «Ismingiz kim?» → Ismingiz nima?
• NOT «Opa Dilnoza» → Dilnoza opa.
• NOT «Akmal aka, qalaysan?» → Akmal aka, qalaysiz?
Четыре формы слова ism
Меняются оба слова — запоминайте их парой.
| Чьё имя | Фраза | Перевод |
|---|---|---|
| моё | Mening ismim …ism + im | Моё имя … |
| твоё | Sening isming nima?ism + ing | Как тебя зовут? |
| ваше | Sizning ismingiz nima?ism + ingiz | Как вас зовут? |
| его, её | Uning ismi …ism + i | Его (её) имя … |
Имя и слово уважения
Слово уважения стоит после имени и пишется со строчной буквы. С ним — только siz.
| Кому | Слово после имени | Пример |
|---|---|---|
| мужчине старше вас | aka | Akmal aka |
| женщине старше вас | opa | Dilnoza opa |
| преподавателю | ustoz (без имени) | Rahmat, ustoz! |
| преподавателю вуза (пока только узнавать) | domla | Rahmat, domla! |
Конспект урока
Mening ismim …: имя, знакомство, обращение
Зачем: назвать своё имя, спросить имя собеседника, представить другого человека и вежливо обратиться к старшему.
Имя — ism. Запомните четыре готовые фразы — четыре формы этого слова (таблица рядом):
• Mening ismim … — Моё имя …
• Sening isming nima? — Как тебя зовут?
• Sizning ismingiz nima? — Как вас зовут?
• Uning ismi … — Его (её) имя …
Первое слово можно опустить: Ismingiz nima?
Об имени спрашивают nima (что), о человеке — kim (кто). Вопросительное слово стоит там, где будет ответ: Bu kim? — Bu Mohira opa. U qoʻshni. Здесь bu — «это», u — «он» или «она»; слова «есть» не нужно. Va — «и»: Bu Anna va Ivan.
Знакомство: Tanishing: bu Akmal aka. — Tanishganimdan xursandman.
К старшим обращаются так: имя и слово уважения — aka (мужчине) или opa (женщине). Оно стоит после имени и пишется со строчной буквы. К преподавателю — ustoz, без имени. С такими обращениями — только siz.
Qiz — «девушка, девочка»; позже узнаете второе значение.
Так неправильно:
• NOT «Sizning ism nima?» → Sizning ismingiz nima?
• NOT «Ismingiz kim?» → Ismingiz nima?
• NOT «Opa Dilnoza» → Dilnoza opa.
• NOT «Akmal aka, qalaysan?» → Akmal aka, qalaysiz?