Урок 2. Kardeşim gibi, benim kadar: gibi и kadar

Смогу сказать, на кого похож человек и чем он похож: Yusuf babası gibi konuşuyor, Merve annesi kadar esmer, Ankara İstanbul kadar büyük değil.

Gibi и kadar: «как» и «такой же, как»

gibi — «как, похоже на»: сравнивает вид и манеру. Слово стоит после того, с чем сравнивают: Anna bir Türk gibi konuşuyor. kadar — «такой же …, как; столько же, сколько»: сравнивает меру. Yusuf ablası kadar uzun. Если перед gibi и kadar стоит местоимение, оно берёт родительный падеж: benim gibi, senin kadar. Исключение — onlar gibi, onlar kadar. Существительное — без падежного окончания; притяжательное остаётся: ablası kadar, senin saçın kadar. Весь ряд — в таблице. «Не такой …, как» — kadar … değil: Ankara İstanbul kadar büyük değil. Не путайте с «до» (вы это знаете): eve kadar — «до дома», ev kadar — «размером с дом». benzemek — «быть похожим на»: тот, на кого похожи, стоит в дательном падеже — annesine benziyor. Три слова «так, такой»: böyle — как это, здесь, у меня; şöyle — вот так (сейчас скажу или покажу); öyle — как то, о чём говорили. Так неправильно: • NOT «Ben gibi» → benim gibi. • NOT «senden kadar» → senin kadar. • NOT «gibi Anna» → Anna gibi. • NOT «babası benziyor» → babasına benziyor.

Местоимение перед gibi и kadar

Существительное — без падежного окончания: Anna gibi, babam kadar.

Кто	с gibi	с kadar
ben	benim gibi	benim kadar
sen	senin gibi	senin kadar
o	onun gibi	onun kadar
biz	bizim gibi	bizim kadar
siz	sizin gibi	sizin kadar
onlar	onlar gibi	onlar kadar

Конспект урока

Gibi и kadar: «как» и «такой же, как»

gibi — «как, похоже на»: сравнивает вид и манеру. Слово стоит после того, с чем сравнивают: Anna bir Türk gibi konuşuyor. kadar — «такой же …, как; столько же, сколько»: сравнивает меру. Yusuf ablası kadar uzun. Если перед gibi и kadar стоит местоимение, оно берёт родительный падеж: benim gibi, senin kadar. Исключение — onlar gibi, onlar kadar. Существительное — без падежного окончания; притяжательное остаётся: ablası kadar, senin saçın kadar. Весь ряд — в таблице. «Не такой …, как» — kadar … değil: Ankara İstanbul kadar büyük değil. Не путайте с «до» (вы это знаете): eve kadar — «до дома», ev kadar — «размером с дом». benzemek — «быть похожим на»: тот, на кого похожи, стоит в дательном падеже — annesine benziyor. Три слова «так, такой»: böyle — как это, здесь, у меня; şöyle — вот так (сейчас скажу или покажу); öyle — как то, о чём говорили. Так неправильно: • NOT «Ben gibi» → benim gibi. • NOT «senden kadar» → senin kadar. • NOT «gibi Anna» → Anna gibi. • NOT «babası benziyor» → babasına benziyor.