Повторю весь модуль: поставлю верный падеж после временно́го предлога, перепишу придаточное короткой группой, выберу um … zu или damit и признаю помеху через obwohl, trotz или zwar … aber.
Что мы повторяем
Что мы повторяем
• Когда и как долго: vor, nach, seit, ab, zwischen с дательным; während, innerhalb, binnen с родительным; bis без артикля и bis zu с дательным. Прежний, тогдашний, предварительный и будущий срок — bisherig, damalig, vorläufig, künftig.
• Одно время двумя способами: nachdem ↔ nach, bevor ↔ vor, seitdem ↔ seit, bis ↔ bis zu. После nachdem событие было раньше: при прошедшем главном в придаточном стоит Plusquamperfekt.
• Зачем: um … zu при одном подлежащем, damit при разных, группой — zur Verbesserung, zwecks Bearbeitung.
• При каком условии: wenn, falls, sofern; группой bei Fragen; связкой sonst и andernfalls; без союза — Hätte ich Zeit, …
• Каким образом и вопреки чему: indem и dadurch, dass ↔ durch, mit, ohne; obwohl и obgleich ↔ trotz и ungeachtet ↔ trotzdem, dennoch, allerdings и пара zwar … aber.
• Восемь значений и три средства — в таблице рядом: это и есть система, ради которой был весь модуль.
• Итог модуля: теперь вы говорите о времени, цели, условии, способе и уступке и умеете переписать придаточное короткой группой — так пишут в договоре, объявлении и деловом письме.
Система Angaben: восемь значений и три средства
Веха курса: любое обстоятельство можно сказать придаточным, группой или связкой.
| Значение | Придаточным | Группой | Связкой |
|---|---|---|---|
| Место | wo, woher | in Leipzig, außerhalb der Stadt | dort |
| Причина | weil, da | wegen, aufgrund, dank | deshalb, daher |
| Следствие | so … dass, sodass | — | folglich, somit |
| Время | nachdem, bevor, während | nach, vor, während | zuvor, seither |
| Цель | damit, um … zu | zwecks, zu + D | dafür |
| Условие | wenn, falls, sofern | bei + D | sonst, andernfalls |
| Способ | indem, dadurch, dass | durch, mit, ohne | dadurch |
| Уступка | obwohl, obgleich | trotz, ungeachtet | trotzdem, dennoch |
Lesson notes
Что мы повторяем
• Когда и как долго: vor, nach, seit, ab, zwischen с дательным; während, innerhalb, binnen с родительным; bis без артикля и bis zu с дательным. Прежний, тогдашний, предварительный и будущий срок — bisherig, damalig, vorläufig, künftig.
• Одно время двумя способами: nachdem ↔ nach, bevor ↔ vor, seitdem ↔ seit, bis ↔ bis zu. После nachdem событие было раньше: при прошедшем главном в придаточном стоит Plusquamperfekt.
• Зачем: um … zu при одном подлежащем, damit при разных, группой — zur Verbesserung, zwecks Bearbeitung.
• При каком условии: wenn, falls, sofern; группой bei Fragen; связкой sonst и andernfalls; без союза — Hätte ich Zeit, …
• Каким образом и вопреки чему: indem и dadurch, dass ↔ durch, mit, ohne; obwohl и obgleich ↔ trotz и ungeachtet ↔ trotzdem, dennoch, allerdings и пара zwar … aber.
• Восемь значений и три средства — в таблице рядом: это и есть система, ради которой был весь модуль.
• Итог модуля: теперь вы говорите о времени, цели, условии, способе и уступке и умеете переписать придаточное короткой группой — так пишут в договоре, объявлении и деловом письме.