Смогу сказать, где я и где что находится, — evdeyim, İstanbul'dayım, Banka şurada — и спросить: «Где ты?» — Neredesin?
Где? Местный падеж: -da
Где? Местный падеж: -da
Зачем: сказать, где вы и где что находится, — пока без глагола.
На вопрос Nerede? «где?» отвечает местный падеж — окончание -da после слова. Русские «в» и «на» перед словом не нужны: ev → evde «в доме, дома», çanta → çantada «в сумке».
У окончания четыре вида (таблица рядом):
• после гласной и звонкой согласной — по гармонии: kapıda, çantada, но defterde, kalemde;
• после глухих согласных (p, ç, t, k, f, h, s, ş) d меняется на t: kitapta, markette.
К имени собственному окончание пишут через апостроф: İstanbul'da, Türkiye'de. У обычных слов апострофа нет: kapıda, kitapta. Окончание -lı «из города» апострофом не отделяют: Ankaralı «анкарец».
«Я дома» — одно слово: после -de идёт личное окончание: evdeyim, evdesin, evdeyiz, evdesiniz; о нём, о ней — просто evde. Так же Berlin'deyim. Вопрос и «не» — как раньше: Evde misin? — Hayır, evde değilim. «Где ты?» — Neredesin?
Знакомое burada — это bura + da. Назвать само место — burası, şurası, orası: Burası okul. «Это место — школа».
Так неправильно:
• NOT «Ben evde» → Ben evdeyim
• NOT «kitapda» → kitapta
• NOT «İstanbulda» → İstanbul'da
Местный падеж: четыре вида окончания
Гласную окончания выбирает последняя гласная слова, а d или t — последняя буква: после глухой согласной пишут t.
| Последняя гласная | После гласной и звонкой согласной | После глухой (p ç t k f h s ş) |
|---|---|---|
| a ı o u | kapıda · çantada | kitapta |
| e i ö ü | kalemde · şehirde | markette |
Я дома, ты в магазине: личное окончание после -da / -de
После -da — yım, sın, yız, sınız; после -de — yim, sin, yiz, siniz.
| Кто | okul | market |
|---|---|---|
| ben | okuldayım | marketteyim |
| sen | okuldasın | markettesin |
| o | okulda | markette |
| biz | okuldayız | marketteyiz |
| siz | okuldasınız | markettesiniz |
| onlar | okulda(lar) | markette(ler) |
Где? и Какое это место?
Burada — это bura + da; назвать само место — burası.
| Где? | Какое это место? |
|---|---|
| burada | burası |
| şurada | şurası |
| orada | orası |
Конспект урока
Где? Местный падеж: -da
Зачем: сказать, где вы и где что находится, — пока без глагола.
На вопрос Nerede? «где?» отвечает местный падеж — окончание -da после слова. Русские «в» и «на» перед словом не нужны: ev → evde «в доме, дома», çanta → çantada «в сумке».
У окончания четыре вида (таблица рядом):
• после гласной и звонкой согласной — по гармонии: kapıda, çantada, но defterde, kalemde;
• после глухих согласных (p, ç, t, k, f, h, s, ş) d меняется на t: kitapta, markette.
К имени собственному окончание пишут через апостроф: İstanbul'da, Türkiye'de. У обычных слов апострофа нет: kapıda, kitapta. Окончание -lı «из города» апострофом не отделяют: Ankaralı «анкарец».
«Я дома» — одно слово: после -de идёт личное окончание: evdeyim, evdesin, evdeyiz, evdesiniz; о нём, о ней — просто evde. Так же Berlin'deyim. Вопрос и «не» — как раньше: Evde misin? — Hayır, evde değilim. «Где ты?» — Neredesin?
Знакомое burada — это bura + da. Назвать само место — burası, şurası, orası: Burası okul. «Это место — школа».
Так неправильно:
• NOT «Ben evde» → Ben evdeyim
• NOT «kitapda» → kitapta
• NOT «İstanbulda» → İstanbul'da