Pepelen
← Чешский: A1 → A2

A2

Урок 4. Чтение: Nápisy a oznámení

Смогу прочитать надписи и короткие объявления в городе и в доме: часы работы, что не работает, что запрещено, когда закрыто и на что скидка.

1 / 12

О чём текст

О чём текст

Сейчас вы прочитаете надписи и короткие объявления: в аптеке, в доме, в кино, у гостиницы, в парке и в магазине. Новые слова — в списке после этого блока. На табличке часто стоит одно слово вместо предложения: vyprodáno — билетов больше нет; zakázáno — запрещено (Kouření zakázáno — курить нельзя); zavřeno — знакомо с A1. Mimo provoz — не работает (о лифте, автомате), zavírá se — закрывается. Время на табличке пишут цифрами: 8:00–18:00. Upozornění — предупреждение, oznámení — объявление: так подписывают листок у входа в дом. Слова с надписей: pokuta — штраф, vstupné — плата за вход, koná se — состоится; hrozí povodeň — грозит наводнение (požár — пожар, krize — кризис). Nákupní centrum — торговый центр, optika — оптика (очки), opravna obuvi — мастерская по ремонту обуви. Ostříhat — подстричь, obarvit — покрасить; oblek — костюм, obuv — обувь, obchodník — торговец, letecky — авиапочтой, dálnice — автомагистраль. На афише: divák — зритель, fanoušek — болельщик, поклонник, čtenář — читатель, básník — поэт.
Конспект урока
О чём текст
Сейчас вы прочитаете надписи и короткие объявления: в аптеке, в доме, в кино, у гостиницы, в парке и в магазине. Новые слова — в списке после этого блока. На табличке часто стоит одно слово вместо предложения: vyprodáno — билетов больше нет; zakázáno — запрещено (Kouření zakázáno — курить нельзя); zavřeno — знакомо с A1. Mimo provoz — не работает (о лифте, автомате), zavírá se — закрывается. Время на табличке пишут цифрами: 8:00–18:00. Upozornění — предупреждение, oznámení — объявление: так подписывают листок у входа в дом. Слова с надписей: pokuta — штраф, vstupné — плата за вход, koná se — состоится; hrozí povodeň — грозит наводнение (požár — пожар, krize — кризис). Nákupní centrum — торговый центр, optika — оптика (очки), opravna obuvi — мастерская по ремонту обуви. Ostříhat — подстричь, obarvit — покрасить; oblek — костюм, obuv — обувь, obchodník — торговец, letecky — авиапочтой, dálnice — автомагистраль. На афише: divák — зритель, fanoušek — болельщик, поклонник, čtenář — читатель, básník — поэт.