Смогу сказать, как часто я что-то делаю — sempre, spesso, non… mai, — поставить наречие на правильное место и назвать день недели и время суток; пойму разницу между «il lunedì» и «lunedì».
Sempre, spesso, non… mai
Sempre, spesso, non… mai
Скажите, что вы делаете каждый день, а что — почти никогда: шесть слов частотности — sempre, spesso, di solito, qualche volta, raramente и non… mai.
Место в предложении: sempre, spesso, raramente стоят сразу после глагола — «Elena gioca spesso a carte». di solito и qualche volta могут стоять и в начале, и после глагола: «Di solito Martina lavora a casa», «Qualche volta usciamo il venerdì».
non… mai — две части вокруг глагола: non перед ним, mai после. «Paolo non gioca mai a calcio». Одного mai мало: без non предложение неверно.
Дни недели пишутся со строчной буквы: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica. Артикль перед днём меняет смысл: il lunedì — каждый понедельник, по понедельникам; lunedì без артикля — в этот, ближайший понедельник.
Части суток идут с артиклем: la mattina, il pomeriggio, la sera, la notte — с артиклем они значат «по утрам», «по вечерам». Какой сегодня день: «Che giorno è oggi? — È giovedì».
Так неправильно:
• NOT «Io mai esco la domenica» — нужна первая часть: «Non esco mai la domenica».
• NOT «Sempre io pulisco la casa» — наречие стоит после глагола: «Pulisco sempre la casa».
• NOT «A lunedì lavoro a casa» — предлог не нужен: «Il lunedì lavoro a casa».
• NOT «Oggi è Lunedì» — день недели со строчной: «Oggi è lunedì».
Шесть наречий частотности
non… mai — единственное наречие из двух частей: non перед глаголом, mai после.
| Наречие | Где стоит | Пример |
|---|---|---|
| sempre | после глагола | Gioco sempre a tennis. |
| spesso | после глагола | Elena gioca spesso a carte. |
| di solito | в начале или после глагола | Di solito lavoro a casa. |
| qualche volta | в начале или после глагола | Esco qualche volta con Luca. |
| raramente | после глагола | Dormo raramente il pomeriggio. |
| non… mai | non перед глаголом, mai после | Non dormo mai bene. |
Дни недели и части суток
Дни пишутся со строчной буквы; части суток идут с артиклем.
| Что | Форма | Перевод |
|---|---|---|
| Дни недели | lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica | со строчной буквы |
| Утро | la mattina | утро, по утрам |
| День | il pomeriggio | день после полудня |
| Вечер | la sera | вечер, по вечерам |
| Ночь | la notte | ночь |
Lesson notes
Sempre, spesso, non… mai
Скажите, что вы делаете каждый день, а что — почти никогда: шесть слов частотности — sempre, spesso, di solito, qualche volta, raramente и non… mai.
Место в предложении: sempre, spesso, raramente стоят сразу после глагола — «Elena gioca spesso a carte». di solito и qualche volta могут стоять и в начале, и после глагола: «Di solito Martina lavora a casa», «Qualche volta usciamo il venerdì».
non… mai — две части вокруг глагола: non перед ним, mai после. «Paolo non gioca mai a calcio». Одного mai мало: без non предложение неверно.
Дни недели пишутся со строчной буквы: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica. Артикль перед днём меняет смысл: il lunedì — каждый понедельник, по понедельникам; lunedì без артикля — в этот, ближайший понедельник.
Части суток идут с артиклем: la mattina, il pomeriggio, la sera, la notte — с артиклем они значат «по утрам», «по вечерам». Какой сегодня день: «Che giorno è oggi? — È giovedì».
Так неправильно:
• NOT «Io mai esco la domenica» — нужна первая часть: «Non esco mai la domenica».
• NOT «Sempre io pulisco la casa» — наречие стоит после глагола: «Pulisco sempre la casa».
• NOT «A lunedì lavoro a casa» — предлог не нужен: «Il lunedì lavoro a casa».
• NOT «Oggi è Lunedì» — день недели со строчной: «Oggi è lunedì».