I can say how often I do something (sempre, spesso, non… mai), put the adverb in the right place, and name the day of the week and the time of day; I can tell “il lunedì” from “lunedì”.
Sempre, spesso, non… mai
Sempre, spesso, non… mai
Say what you do every day and what you almost never do: six frequency words — sempre, spesso, di solito, qualche volta, raramente, and non… mai.
Position: sempre, spesso, raramente come right after the verb, not before it as in English: “Elena gioca spesso a carte”. di solito and qualche volta can go at the beginning or after the verb: “Di solito Martina lavora a casa”, “Qualche volta usciamo il venerdì”.
non… mai has two parts around the verb: non before it, mai after. “Paolo non gioca mai a calcio”. Unlike English “never”, mai alone isn't enough: without non the sentence is wrong.
Days of the week are lowercase, unlike English: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica. No preposition for English “on”; the article changes the meaning: il lunedì — every Monday, on Mondays; lunedì without the article — this Monday.
Times of day take the article: la mattina, il pomeriggio, la sera, la notte — with the article they mean “in the morning”, “in the evening”. What day is it: “Che giorno è oggi? — È giovedì”.
Common mistakes:
• NOT “Io mai esco la domenica” — non is missing: “Non esco mai la domenica”.
• NOT “Sempre io pulisco la casa” — the adverb follows the verb: “Pulisco sempre la casa”.
• NOT “A lunedì lavoro a casa” — no preposition: “Il lunedì lavoro a casa”.
• NOT “Oggi è Lunedì” — days are lowercase: “Oggi è lunedì”.
Six adverbs of frequency
non… mai is the only two-part adverb: non before the verb, mai after it.
| Adverb | Where it goes | Example |
|---|---|---|
| sempre | after the verb | Gioco sempre a tennis. |
| spesso | after the verb | Elena gioca spesso a carte. |
| di solito | at the beginning or after the verb | Di solito lavoro a casa. |
| qualche volta | at the beginning or after the verb | Esco qualche volta con Luca. |
| raramente | after the verb | Dormo raramente il pomeriggio. |
| non… mai | non before the verb, mai after it | Non dormo mai bene. |
Days of the week and times of day
Days are written in lowercase; times of day take the article.
| What | Form | Translation |
|---|---|---|
| Days of the week | lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica | lowercase |
| Morning | la mattina | morning, in the mornings |
| Afternoon | il pomeriggio | afternoon |
| Evening | la sera | evening, in the evenings |
| Night | la notte | night |
Lesson notes
Sempre, spesso, non… mai
Say what you do every day and what you almost never do: six frequency words — sempre, spesso, di solito, qualche volta, raramente, and non… mai.
Position: sempre, spesso, raramente come right after the verb, not before it as in English: “Elena gioca spesso a carte”. di solito and qualche volta can go at the beginning or after the verb: “Di solito Martina lavora a casa”, “Qualche volta usciamo il venerdì”.
non… mai has two parts around the verb: non before it, mai after. “Paolo non gioca mai a calcio”. Unlike English “never”, mai alone isn't enough: without non the sentence is wrong.
Days of the week are lowercase, unlike English: lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica. No preposition for English “on”; the article changes the meaning: il lunedì — every Monday, on Mondays; lunedì without the article — this Monday.
Times of day take the article: la mattina, il pomeriggio, la sera, la notte — with the article they mean “in the morning”, “in the evening”. What day is it: “Che giorno è oggi? — È giovedì”.
Common mistakes:
• NOT “Io mai esco la domenica” — non is missing: “Non esco mai la domenica”.
• NOT “Sempre io pulisco la casa” — the adverb follows the verb: “Pulisco sempre la casa”.
• NOT “A lunedì lavoro a casa” — no preposition: “Il lunedì lavoro a casa”.
• NOT “Oggi è Lunedì” — days are lowercase: “Oggi è lunedì”.