Урок 2. Mně, tobě, k němu: местоимения в дательном

Смогу сказать „мне, тебе, ему, нам, вам, им“ в короткой и полной форме, поставить короткую форму на второе место и сказать „к нему, ко мне“.

Mi, mně, k němu: кому — коротко и полно

У «мне, тебе, ему» в дательном две формы: mi — mně, ti — tobě, mu — jemu; jí, nám, vám, jim одинаковы в обоих случаях. Короткая — обычная: она стоит на втором месте (после jsem, jsi и se, если они есть) и голосом не выделяется: Pan doktor mi poradil. Včera jsi mu volal? Полная — в начале предложения и когда противопоставляют: Mně se to nelíbí, ale tobě ano. После предлога — тоже полная, а у on, ona, oni — с n-: k němu, k ní, k nim. Как по-русски «к нему, к ней». Перед mně предлог k становится ke: ke mně. mě и mně звучат одинаково, но пишутся по-разному: mě — «меня» (Vidíš mě?), mně — «мне». ji — «её», jí — «ей»: разница только в знаке. Так неправильно: • ×«Mi se to líbí» → Mně se to líbí: первой стоит полная форма. • ×«Jdu k jemu» → Jdu k němu. • ×«Přijdeš k mně?» → Přijdeš ke mně?

Кому? Местоимения

Короткая форма — на втором месте; полная — в начале и при противопоставлении.

Кто?	Коротко	Полно	После предлога
já	mi	mně	ke mně
ty	ti	tobě	k tobě
on, ono	mu	jemu	k němu
ona	jí	jí	k ní
my	nám	nám	k nám
vy	vám	vám	k vám
oni	jim	jim	k nim

Конспект урока

Mi, mně, k němu: кому — коротко и полно

У «мне, тебе, ему» в дательном две формы: mi — mně, ti — tobě, mu — jemu; jí, nám, vám, jim одинаковы в обоих случаях. Короткая — обычная: она стоит на втором месте (после jsem, jsi и se, если они есть) и голосом не выделяется: Pan doktor mi poradil. Včera jsi mu volal? Полная — в начале предложения и когда противопоставляют: Mně se to nelíbí, ale tobě ano. После предлога — тоже полная, а у on, ona, oni — с n-: k němu, k ní, k nim. Как по-русски «к нему, к ней». Перед mně предлог k становится ke: ke mně. mě и mně звучат одинаково, но пишутся по-разному: mě — «меня» (Vidíš mě?), mně — «мне». ji — «её», jí — «ей»: разница только в знаке. Так неправильно: • ×«Mi se to líbí» → Mně se to líbí: первой стоит полная форма. • ×«Jdu k jemu» → Jdu k němu. • ×«Přijdeš k mně?» → Přijdeš ke mně?