أستطيع أن أصف شخصا ومدينة وشيئا: أضع الصفة في الصيغة المناسبة وفي الموضع المناسب.
كيف هو؟ الصفة بجانب الاسم
كيف هو؟ الصفة بجانب الاسم
الصفة تجيب عن السؤال «كيف هو؟» وتصف شخصا أو مدينة أو غرفة أو شيئا.
تطابق الصفة الاسم في الجنس والعدد: nuovo, nuova, nuovi, nuove. وللصفات ذات النهاية -e صيغتان فقط: giovane — giovani.
الحرف h يحفظ الصوت [k]: stanco → stanchi, stanca → stanche. أما amico فجمع المذكر استثناء: amici بلا h، والمؤنث amica → amiche يتبع القاعدة. وإذا كان النبر على المقطع الثالث من الآخر فلا حاجة إلى h أيضا: simpatico → simpatici.
الموضع: عادة بعد الاسم كما في العربية، لكن بلا تكرار الأداة (الكتاب الجديد = il libro nuovo): una camera tranquilla, un libro difficile. وتسع صفات شائعة تأتي قبله أيضا: bello, buono, grande, piccolo, brutto, nuovo, vecchio, giovane, caro — un vecchio amico, una nuova casa.
قبل الاسم تتغير صيغة bello و buono كما تتغير الأداة: un bel ragazzo, un bello studente, un bell'amico; un buon amico, un buono studente. وبعد الاسم وبعد الفعل تبقى الصيغة العادية: un ragazzo bello, Il panino è buono. ولا تأخذ buono فاصلة عليا: un buon amico، لكن un bell'amico.
الكلمة molto قبل الصفة لا تتغير: una città molto tranquilla, ragazzi molto simpatici.
أخطاء شائعة:
• NOT «una casa nuovo» → una casa nuova.
• NOT «i libri difficile» → i libri difficili.
• NOT «un bello ragazzo» → un bel ragazzo.
• NOT «un buono amico» → un buon amico.
• NOT «una città molta tranquilla» → molto tranquilla.
مطابقة الصفة
تتغير النهاية حسب جنس الاسم وعدده.
| الصيغة | النهاية | المثال |
|---|---|---|
| مذكر، مفرد | -o | nuovo |
| مؤنث، مفرد | -a | nuova |
| مذكر، جمع | -i | nuovi |
| مؤنث، جمع | -e | nuove |
| النهاية -e، مفرد (مذكر ومؤنث) | -e | giovane, difficile |
| النهاية -e، جمع (مذكر ومؤنث) | -i | giovani, difficili |
| -co/-ca → -chi/-che | stanco → stanchi | stanca → stanche |
| استثناء (النبر على المقطع الثالث من الآخر) | simpatico → simpatici | بلا h |
موضع الصفة
عادة بعد الاسم؛ وتسع كلمات شائعة تأتي قبله أيضا.
| أين | القاعدة | المثال |
|---|---|---|
| بعد الاسم (عادة) | أي صفة | una camera tranquilla |
| بعد الاسم — مثال آخر | أي صفة | un libro difficile |
| قبل الاسم (قائمة مغلقة من تسع كلمات) | bello, buono, grande, piccolo, brutto, nuovo, vecchio, giovane, caro | un vecchio amico |
| قبل الاسم — مثال آخر | القائمة نفسها | una nuova casa |
Bello و buono قبل الاسم
قبل الاسم تتغير الصيغة كما تتغير الأداة؛ وبعده تبقى الصيغة العادية.
| قبل كلمة أولها | bello | buono |
|---|---|---|
| حرف صامت (عادي) | bel | buon |
| s + حرف صامت, z, gn, ps, x, y | bello | buono |
| حرف صائت | bell' | buon |
| مثال | un bel ragazzo, un bello studente, un bell'amico | un buon amico, un buono studente |
ملاحظات الدرس
كيف هو؟ الصفة بجانب الاسم
الصفة تجيب عن السؤال «كيف هو؟» وتصف شخصا أو مدينة أو غرفة أو شيئا.
تطابق الصفة الاسم في الجنس والعدد: nuovo, nuova, nuovi, nuove. وللصفات ذات النهاية -e صيغتان فقط: giovane — giovani.
الحرف h يحفظ الصوت [k]: stanco → stanchi, stanca → stanche. أما amico فجمع المذكر استثناء: amici بلا h، والمؤنث amica → amiche يتبع القاعدة. وإذا كان النبر على المقطع الثالث من الآخر فلا حاجة إلى h أيضا: simpatico → simpatici.
الموضع: عادة بعد الاسم كما في العربية، لكن بلا تكرار الأداة (الكتاب الجديد = il libro nuovo): una camera tranquilla, un libro difficile. وتسع صفات شائعة تأتي قبله أيضا: bello, buono, grande, piccolo, brutto, nuovo, vecchio, giovane, caro — un vecchio amico, una nuova casa.
قبل الاسم تتغير صيغة bello و buono كما تتغير الأداة: un bel ragazzo, un bello studente, un bell'amico; un buon amico, un buono studente. وبعد الاسم وبعد الفعل تبقى الصيغة العادية: un ragazzo bello, Il panino è buono. ولا تأخذ buono فاصلة عليا: un buon amico، لكن un bell'amico.
الكلمة molto قبل الصفة لا تتغير: una città molto tranquilla, ragazzi molto simpatici.
أخطاء شائعة:
• NOT «una casa nuovo» → una casa nuova.
• NOT «i libri difficile» → i libri difficili.
• NOT «un bello ragazzo» → un bel ragazzo.
• NOT «un buono amico» → un buon amico.
• NOT «una città molta tranquilla» → molto tranquilla.