Прочитаю и наберу сложные гласные, запомню, что ㅐ и ㅔ звучат одинаково и различаются только записью слова, и прочитаю ㅢ тремя способами.
Из двух букв — одна гласная
Из двух букв — одна гласная
ㅐ и ㅔ в сеульской речи звучат одинаково — «э». Различает их только запись слова: 네 «да» и первый слог 내일 «завтра» слышатся одинаково. Запись запоминают вместе со словом.
ㅒ и ㅖ — «йэ»: 예 «да». После согласной ㅖ звучит как ㅔ: 계절 «время года».
ㅘ = ㅗ + ㅏ — «ва» одним слогом, ㅝ = ㅜ + ㅓ — «во» с открытым ртом, ㅟ = ㅜ + ㅣ — «ви». ㅙ, ㅚ и ㅞ в речи совпали — «вэ»; снова решает только запись.
ㅢ читают тремя способами. В начале слова — «ы» и «и» слитно: 의자 «стул». Внутри слова, не в первом слоге, — [이]: 회의 «совещание» [회이]. Частица 의 «чей» после слова — [에]: 저의 «мой» (чаще пишут короче — 제; об этом модуль 1).
Набор: ㅘ — нажмите ㅗ, потом ㅏ; раскладка соберёт гласную сама. ㅒ и ㅖ — Shift + ㅐ и ㅔ.
Так неправильно:
• NOT «ай» вместо ㅐ — это одно «э».
• NOT ㅘ в два слога «у-а» — одним слогом «ва».
• NOT искать на слух разницу ㅐ и ㅔ — её нет; смотрите на запись.
Сложные гласные
ㅐ = ㅔ и ㅙ = ㅚ = ㅞ — одинаково на слух.
| Гласная | Из чего | Как звучит | Слог |
|---|---|---|---|
| ㅐ | ㅏ + ㅣ | «э» | 애 |
| ㅔ | ㅓ + ㅣ | «э» | 에 |
| ㅒ | ㅑ + ㅣ | «йэ» | 얘 |
| ㅖ | ㅕ + ㅣ | «йэ» | 예 |
| ㅘ | ㅗ + ㅏ | «ва» | 와 |
| ㅙ | ㅗ + ㅐ | «вэ» | 왜 |
| ㅚ | ㅗ + ㅣ | «вэ» | 외 |
| ㅝ | ㅜ + ㅓ | «во» | 워 |
| ㅞ | ㅜ + ㅔ | «вэ» | 웨 |
| ㅟ | ㅜ + ㅣ | «ви» | 위 |
| ㅢ | ㅡ + ㅣ | «ы» + «и» | 의 |
Lesson notes
Из двух букв — одна гласная
ㅐ и ㅔ в сеульской речи звучат одинаково — «э». Различает их только запись слова: 네 «да» и первый слог 내일 «завтра» слышатся одинаково. Запись запоминают вместе со словом.
ㅒ и ㅖ — «йэ»: 예 «да». После согласной ㅖ звучит как ㅔ: 계절 «время года».
ㅘ = ㅗ + ㅏ — «ва» одним слогом, ㅝ = ㅜ + ㅓ — «во» с открытым ртом, ㅟ = ㅜ + ㅣ — «ви». ㅙ, ㅚ и ㅞ в речи совпали — «вэ»; снова решает только запись.
ㅢ читают тремя способами. В начале слова — «ы» и «и» слитно: 의자 «стул». Внутри слова, не в первом слоге, — [이]: 회의 «совещание» [회이]. Частица 의 «чей» после слова — [에]: 저의 «мой» (чаще пишут короче — 제; об этом модуль 1).
Набор: ㅘ — нажмите ㅗ, потом ㅏ; раскладка соберёт гласную сама. ㅒ и ㅖ — Shift + ㅐ и ㅔ.
Так неправильно:
• NOT «ай» вместо ㅐ — это одно «э».
• NOT ㅘ в два слога «у-а» — одним слогом «ва».
• NOT искать на слух разницу ㅐ и ㅔ — её нет; смотрите на запись.