Смогу назвать и спросить дату, день недели и время года — 오늘이 며칠이에요? 무슨 요일이에요? — и сказать, когда у меня день рождения.
Календарь: 요일, 월, 일 и времена года
Календарь: 요일, 월, 일 и времена года
Зачем: назвать дату, день недели и время года, спросить о дне рождения.
День недели — корень + 요일: 월요일 … 일요일. «В понедельник» — 월요일에. «Какой день недели?» — 무슨 요일이에요?
Месяц — сино-корейское число + 월: 일월, 이월 … 십이월. Два месяца на письме короче: 유월 (не 육월), 시월 (не 십월). «Какой месяц?» — 몇 월? Месяц как срок — 달 с корейским рядом: 한 달, 두 달.
Число — сино-корейское число + 일: 이십칠 일. «Какое число?» — 며칠 (не 몇 일). Год — число + 년. Порядок — от большего к меньшему: год → месяц → число → день недели; в тексте дату пишут цифрами: 2026년 9월 27일. Таблицы рядом.
Времена года — 봄, 여름, 가을, 겨울; «весной» — 봄에.
Так неправильно:
• NOT 27일 9월 → 9월 27일
• NOT 육월 → 유월
• NOT 몇 일 → 며칠
• NOT 두 월 (два месяца) → 두 달
Дни недели
Корень дня + 요일.
| По-корейски | По-русски |
|---|---|
| 월요일 | понедельник |
| 화요일 | вторник |
| 수요일 | среда |
| 목요일 | четверг |
| 금요일 | пятница |
| 토요일 | суббота |
| 일요일 | воскресенье |
Месяцы: число + 월
Два месяца на письме короче: 유월 и 시월.
| Месяц | По-корейски |
|---|---|
| 1 | 일월 |
| 2 | 이월 |
| 3 | 삼월 |
| 4 | 사월 |
| 5 | 오월 |
| 6 | 유월 — не 육월 |
| 7 | 칠월 |
| 8 | 팔월 |
| 9 | 구월 |
| 10 | 시월 — не 십월 |
| 11 | 십일월 |
| 12 | 십이월 |
Дата — от большего к меньшему
По-русски: воскресенье, 27 сентября 2026 года — порядок обратный.
| 년 | 월 | 일 | 요일 |
|---|---|---|---|
| 2026년 | 9월 | 27일 | 일요일 |
| 이천이십육 년 | 구월 | 이십칠 일 | 일요일 |
Времена года
«Весной» — 봄에: время года + 에.
| Время года | Месяцы |
|---|---|
| 봄 | 3–5월 |
| 여름 | 6–8월 |
| 가을 | 9–11월 |
| 겨울 | 12–2월 |
Lesson notes
Календарь: 요일, 월, 일 и времена года
Зачем: назвать дату, день недели и время года, спросить о дне рождения.
День недели — корень + 요일: 월요일 … 일요일. «В понедельник» — 월요일에. «Какой день недели?» — 무슨 요일이에요?
Месяц — сино-корейское число + 월: 일월, 이월 … 십이월. Два месяца на письме короче: 유월 (не 육월), 시월 (не 십월). «Какой месяц?» — 몇 월? Месяц как срок — 달 с корейским рядом: 한 달, 두 달.
Число — сино-корейское число + 일: 이십칠 일. «Какое число?» — 며칠 (не 몇 일). Год — число + 년. Порядок — от большего к меньшему: год → месяц → число → день недели; в тексте дату пишут цифрами: 2026년 9월 27일. Таблицы рядом.
Времена года — 봄, 여름, 가을, 겨울; «весной» — 봄에.
Так неправильно:
• NOT 27일 9월 → 9월 27일
• NOT 육월 → 유월
• NOT 몇 일 → 며칠
• NOT 두 월 (два месяца) → 두 달