I can talk about my plans — վաղը գնալու եմ — say what I won't do, and ask “Ե՞րբ ես գալու”.
Plans: գնալու եմ
Plans: գնալու եմ
What for: to talk about plans and intentions — what you're going to do. Time words: վաղը, հաջորդ շաբաթ, հաջորդ տարի, շուտով.
This is the future tense: the infinitive + -ու and the linking verb: գնալ → գնալու եմ, գրել → գրելու եմ. There is no word for “will”. The linking verb is the same: եմ, ես, է, ենք, եք, են. There are no special forms: every verb is built this way: գալու եմ, ուտելու եմ, տեսնելու եմ.
Everything else works as in the present tense:
• the negative: չեմ before the form: չեմ գնալու (he, she: չի գնալու);
• in a question the linking verb comes right after the question word: Ե՞րբ ես գալու;
• in an answer, right after the answer word: Երեկոյան եմ գալու.
For something already arranged, Armenian also uses the present, as English does: Վաղը գալիս եմ (“I'm coming tomorrow”).
Common mistakes:
• NOT “Վաղը գնալու” → Վաղը գնալու եմ (the linking verb is needed).
• NOT “գնալու չեմ” → չեմ գնալու.
• NOT “Ե՞րբ գալու ես” → Ե՞րբ ես գալու.
Written ≠ heard: հաջորդ — written դ, heard [tʰ].
The future is built like the present
Only the verb form changes: -ում → -ելու, -ալու. The linking verb behaves the same way.
| What you say | Now | Planned |
|---|---|---|
| I do | գնում եմ | գնալու եմ |
| I don't | չեմ գնում | չեմ գնալու |
| question | Ո՞ւր ես գնում | Ո՞ւր ես գնալու |
| answer | Տուն եմ գնում | Տուն եմ գնալու |
| all persons | գրում եմ, գրում ես, գրում է, գրում ենք, գրում եք, գրում են | գրելու եմ, գրելու ես, գրելու է, գրելու ենք, գրելու եք, գրելու են |
| negative | չեմ, չես, չի, չենք, չեք, չեն գրում | չեմ, չես, չի, չենք, չեք, չեն գրելու |
Lesson notes
Plans: գնալու եմ
What for: to talk about plans and intentions — what you're going to do. Time words: վաղը, հաջորդ շաբաթ, հաջորդ տարի, շուտով.
This is the future tense: the infinitive + -ու and the linking verb: գնալ → գնալու եմ, գրել → գրելու եմ. There is no word for “will”. The linking verb is the same: եմ, ես, է, ենք, եք, են. There are no special forms: every verb is built this way: գալու եմ, ուտելու եմ, տեսնելու եմ.
Everything else works as in the present tense:
• the negative: չեմ before the form: չեմ գնալու (he, she: չի գնալու);
• in a question the linking verb comes right after the question word: Ե՞րբ ես գալու;
• in an answer, right after the answer word: Երեկոյան եմ գալու.
For something already arranged, Armenian also uses the present, as English does: Վաղը գալիս եմ (“I'm coming tomorrow”).
Common mistakes:
• NOT “Վաղը գնալու” → Վաղը գնալու եմ (the linking verb is needed).
• NOT “գնալու չեմ” → չեմ գնալու.
• NOT “Ե՞րբ գալու ես” → Ե՞րբ ես գալու.
Written ≠ heard: հաջորդ — written դ, heard [tʰ].