Проследить трагедию Турина как историю проклятого рока, гордыни и невольного инцеста, и увидеть её связь с мифами и легендариумом.
Ориентир по главе
Сын Хурина под проклятием
Это самая длинная и мрачная глава «Сильмариллиона» — судьба Турина (Túrin), сына пленённого Хурина, на котором лежит проклятие Моргота. Турин растёт в Дориате под защитой Тингола, но из-за гордости и горячности убегает, становится изгоем и атаманом разбойников.
Ключевые повороты: невольное убийство эльфа Сароса (Saeros); дружба и гибель Белега Куталиона (Beleg), которого Турин убивает по роковой ошибке во тьме, приняв за врага; падение тайного города Нарготронд, выданного из-за гордого совета Турина строить открытый мост; чары дракона Глаурунга, который лишает Турина воли и обманывает его.
Глаурунг расстраивает память сестры Турина — Ниэнор (Nienor): потеряв память, она встречает брата, не зная, кто он, и они становятся мужем и женой. Турин убивает Глаурунга мечом Гуртанг, но умирающий дракон открывает правду. Узнав об инцесте, Ниэнор бросается в реку Тейглин, а Турин кончает с собой, бросившись на собственный меч. Прозвище Турамбар — «Властелин судьбы» — звучит горькой иронией: он так и не смог одолеть свой рок.
Lesson notes
Сын Хурина под проклятием
Это самая длинная и мрачная глава «Сильмариллиона» — судьба Турина (Túrin), сына пленённого Хурина, на котором лежит проклятие Моргота. Турин растёт в Дориате под защитой Тингола, но из-за гордости и горячности убегает, становится изгоем и атаманом разбойников.
Ключевые повороты: невольное убийство эльфа Сароса (Saeros); дружба и гибель Белега Куталиона (Beleg), которого Турин убивает по роковой ошибке во тьме, приняв за врага; падение тайного города Нарготронд, выданного из-за гордого совета Турина строить открытый мост; чары дракона Глаурунга, который лишает Турина воли и обманывает его.
Глаурунг расстраивает память сестры Турина — Ниэнор (Nienor): потеряв память, она встречает брата, не зная, кто он, и они становятся мужем и женой. Турин убивает Глаурунга мечом Гуртанг, но умирающий дракон открывает правду. Узнав об инцесте, Ниэнор бросается в реку Тейглин, а Турин кончает с собой, бросившись на собственный меч. Прозвище Турамбар — «Властелин судьбы» — звучит горькой иронией: он так и не смог одолеть свой рок.
Глубина истории
Имена-маски. Турин всю жизнь скрывается под прозвищами: Нейтан («Обиженный»), Гортол («Грозный Шлем»), Агарваэн («Запятнанный кровью»), Мормегиль («Чёрный Меч»), наконец Турамбар (Turambar) — «Властелин судьбы» на квенья. Смена имён — попытка убежать от рока, которая не удаётся.
— Ниэнор зовётся Ниниэль («Дева слёз»), пока не помнит себя. Имя сбывается буквально.
— Меч Турина — Англахель, перекованный в Гуртанг («Железо смерти»); это чёрный клинок с собственной волей, выкованный Эолом. В конце Турин говорит с мечом, и тот отвечает — редкий в легендариуме мотив говорящего оружия.
Источники и отголоски. Толкин прямо опирался на скандинавский сюжет о Сигурде и проклятом золоте, а инцест брата и сестры — на сагу о Куллерво из «Калевалы». Глаурунг — прообраз дракона Смауга и вообще «драконьих чар» (драконы у Толкина обманывают словом, а не только жгут).
Связь с легендариумом. Полная версия — отдельная книга «Дети Хурина». В некоторых ранних и поздних версиях легендариума есть также эсхатологический мотив Последней Битвы (Дагор Дагорат), где Турину отводится особая роль в окончательном поражении Моргота. В опубликованном «Сильмариллионе» этот мотив не является частью основного повествования.