Смогу рассказать, что делал вчера и на прошлой неделе: Dün sinemaya gittim, arkadaşımla buluştum — и спросить: Dün ne yaptın?
Что было: прошедшее время на -dı
Что было: прошедшее время на -dı
Зачем: рассказать о том, что уже случилось и закончилось. Слова-маркеры: dün «вчера», geçen hafta «на прошлой неделе», iki gün önce «два дня назад».
Форма: основа глагола + -dı + окончание лица. Основа — из словарной формы: izlemek → izledi, yemek → yedi. У -dı восемь вариантов (таблица рядом):
• гласная — по последней гласной основы: aldı, geldi, okudu, gördü;
• после глухих согласных (ç, f, h, k, p, s, ş, t) вместо d пишется t: yaptı, gitti, konuştu, görüştü.
Окончания лица здесь короткие, как в «мой, твой»: geldim, geldin, geldi, geldik, geldiniz, geldiler. Новое только -k «мы»: geldik, aldık, okuduk. Ударен слог с -dı: gelDİM, alDIK.
У gitmek и etmek здесь остаётся t: gitti, ziyaret etti (хотя gidiyor, ediyor).
Вопрос с вопросительным словом — без mı: Nereye gittiniz? Kiminle buluştun?
Так неправильно:
• ×geldiyim, ×geldiyiz → geldim, geldik (окончания из Ben öğrenciyim сюда не подходят);
• ×yapdı, ×gitdi → yaptı, gitti.
Прошедшее время: восемь вариантов окончания
Вариант зависит от последней гласной основы и от последней согласной: после ç, f, h, k, p, s, ş, t вместо d пишется t.
| После чего | a, ı | e, i | o, u | ö, ü |
|---|---|---|---|---|
| после гласных и звонких | aldı | geldi | okudu | gördü |
| после глухих (ç f h k p s ş t) | yaptı | gitti | konuştu | görüştü |
Прошедшее время: окончания лица
Окончания короткие, как в «мой, твой»; новое — -k «мы».
| Кто | gelmek | almak |
|---|---|---|
| ben | geldim | aldım |
| sen | geldin | aldın |
| o | geldi | aldı |
| biz | geldik | aldık |
| siz | geldiniz | aldınız |
| onlar | geldiler | aldılar |
Конспект урока
Что было: прошедшее время на -dı
Зачем: рассказать о том, что уже случилось и закончилось. Слова-маркеры: dün «вчера», geçen hafta «на прошлой неделе», iki gün önce «два дня назад».
Форма: основа глагола + -dı + окончание лица. Основа — из словарной формы: izlemek → izledi, yemek → yedi. У -dı восемь вариантов (таблица рядом):
• гласная — по последней гласной основы: aldı, geldi, okudu, gördü;
• после глухих согласных (ç, f, h, k, p, s, ş, t) вместо d пишется t: yaptı, gitti, konuştu, görüştü.
Окончания лица здесь короткие, как в «мой, твой»: geldim, geldin, geldi, geldik, geldiniz, geldiler. Новое только -k «мы»: geldik, aldık, okuduk. Ударен слог с -dı: gelDİM, alDIK.
У gitmek и etmek здесь остаётся t: gitti, ziyaret etti (хотя gidiyor, ediyor).
Вопрос с вопросительным словом — без mı: Nereye gittiniz? Kiminle buluştun?
Так неправильно:
• ×geldiyim, ×geldiyiz → geldim, geldik (окончания из Ben öğrenciyim сюда не подходят);
• ×yapdı, ×gitdi → yaptı, gitti.