Смогу сказать, где что лежит и стоит: на столе, под кроватью, в сумке, рядом с домом, перед банком, за школой, посередине комнаты, справа и слева.
Stolning ustida: где что находится
Stolning ustida: где что находится
Русским предлогам «на», «под», «за», «рядом с» отвечают не предлоги, а слова места — существительные: usti — «верх», tagi — «низ», ichi — «внутренняя часть». Все слова набора — в таблице.
Чтобы сказать «где», собирают три знакомые части: чего — -ning, слово места с окончанием «его» и -da:
• stolning ustida — на столе (дословно «на верху стола»)
• uyning yonida — рядом с домом
• sumkaning ichida — в сумке
Окончание -ning можно опустить: stol ustida — тоже верно. А окончания слова места опускать нельзя.
Слова oʻng («правый») и chap («левый») работают иначе: oʻng tomonda — справа, chap tomonda — слева.
Порядок — как у «чей»: сначала «чего», потом слово места.
Так неправильно:
• NOT «ustida stol» → stolning ustida
• NOT «stolning ustda» → stolning ustida
• NOT «uy yonda» → uyning yonida
Слова места
Первый столбец — само слово, второй — форма «где».
| Слово | «Где» | По-русски |
|---|---|---|
| usti | ustida | на, над |
| tagi | tagida | под |
| ichi | ichida | в, внутри |
| yoni | yonida | рядом с, около |
| oldi | oldida | перед |
| orqasi | orqasida | за, позади |
| oʻrtasi | oʻrtasida | посередине |
| roʻparasi | roʻparasida | напротив |
| oʻng | oʻng tomonda | справа |
| chap | chap tomonda | слева |
Три части: чего + слово места + где
Окончание -ning можно опустить, окончания слова места — нельзя.
| Чего | Слово места + «его» + -da | Вместе |
|---|---|---|
| stol + ning | ust + i + da | stolning ustida |
| uy + ning | yon + i + da | uyning yonida |
| uy + im + ning | yon + i + da | uyimning yonida |
| stol (без -ning) | ust + i + da | stol ustida |
Конспект урока
Stolning ustida: где что находится
Русским предлогам «на», «под», «за», «рядом с» отвечают не предлоги, а слова места — существительные: usti — «верх», tagi — «низ», ichi — «внутренняя часть». Все слова набора — в таблице.
Чтобы сказать «где», собирают три знакомые части: чего — -ning, слово места с окончанием «его» и -da:
• stolning ustida — на столе (дословно «на верху стола»)
• uyning yonida — рядом с домом
• sumkaning ichida — в сумке
Окончание -ning можно опустить: stol ustida — тоже верно. А окончания слова места опускать нельзя.
Слова oʻng («правый») и chap («левый») работают иначе: oʻng tomonda — справа, chap tomonda — слева.
Порядок — как у «чей»: сначала «чего», потом слово места.
Так неправильно:
• NOT «ustida stol» → stolning ustida
• NOT «stolning ustda» → stolning ustida
• NOT «uy yonda» → uyning yonida