Смогу прочитать короткие объявления и вывески — в том числе кириллицей — и понять, что случилось, сколько стоит и кому звонить.
Объявления и вывески
Объявления и вывески
Объявление начинается с заголовка: Diqqat! — «Внимание!», Hurmatli qoʻshnilar! — «Уважаемые соседи!» Дальше — что случилось, что делать и кому звонить.
«Тот, кто нашёл», — форма на -gan перед словом: topgan odam. Сколько раз или за какой срок: kuniga, haftasiga, oyiga — «в день, в неделю, в месяц».
В объявлениях встречается книжное -dir в 3-м лице: Kurs narxi arzondir = Kurs narxi arzon. Смысл тот же; в речи и в ваших ответах -dir не нужен.
Вывески бывают и кириллицей. Шесть непривычных мест — в таблице: ў — oʻ, қ — q, ғ — gʻ, ҳ — h, ж — j, о — o. Кириллицу только читаем, отвечаем латиницей.
Кириллица на вывесках: шесть непривычных мест
Кириллицу только читаем — отвечаем латиницей.
| Кириллица | Латиница |
|---|---|
| Ў ў | Oʻ oʻ |
| Қ қ | Q q |
| Ғ ғ | Gʻ gʻ |
| Ҳ ҳ | H h |
| Ж ж | J j |
| О о | O o |
Конспект урока
Объявления и вывески
Объявление начинается с заголовка: Diqqat! — «Внимание!», Hurmatli qoʻshnilar! — «Уважаемые соседи!» Дальше — что случилось, что делать и кому звонить.
«Тот, кто нашёл», — форма на -gan перед словом: topgan odam. Сколько раз или за какой срок: kuniga, haftasiga, oyiga — «в день, в неделю, в месяц».
В объявлениях встречается книжное -dir в 3-м лице: Kurs narxi arzondir = Kurs narxi arzon. Смысл тот же; в речи и в ваших ответах -dir не нужен.
Вывески бывают и кириллицей. Шесть непривычных мест — в таблице: ў — oʻ, қ — q, ғ — gʻ, ҳ — h, ж — j, о — o. Кириллицу только читаем, отвечаем латиницей.