Смогу сказать, куда я иду и еду, к кому прихожу и кому что даю: поставить слово в дательный падеж и выбрать между бару и келу.
Куда и кому: дательный падеж
Куда и кому: дательный падеж
Зачем: сказать, куда вы идёте и едете, к кому приходите, кому даёте и говорите. Вопросы — қайда? «куда» и кімге? «кому». Эта форма — дательный падеж.
Вместо предлога — окончание после слова:
• -ға / -ге — после гласных и р, л, й, у, м, н, ң, з, ж;
• -қа / -ке — после глухих и б, в, г, д.
Твёрдый или мягкий вариант — по последнему слогу.
После «мой» и «твой» (-м, -ң) остаётся только -а / -е: балама, әкеңе. После -ңыз — как обычно: үйіңізге. После окончания «его, её» форма особая — она на следующем уровне.
Местоимения: маған, саған, сізге, оған, бізге, оларға.
Вопрос қайда? — и «где», и «куда»; различает окончание ответа: Алматыда (где) — Алматыға (куда).
Бару — туда, от говорящего; келу — сюда, к говорящему. Пешком или на транспорте — глагол тот же. Жақын — «близко к»: үйге жақын.
Глагол стоит последним: Мен дүкенге барамын.
Так неправильно:
• ×Мен барамын дүкенге → Мен дүкенге барамын.
• ×магазинге → дүкенге: для «магазина» есть казахское слово дүкен.
• ×әкемге → әкеме.
• ×жігітге → жігітке.
Куда, кому: окончания
Твёрдый или мягкий вариант — по последнему слогу слова. Слово банк — исключение: окончания у него мягкие, как в банкте.
| Слово кончается на… | твёрдое слово | мягкое слово |
|---|---|---|
| гласный; р, л, й, у; м, н, ң; з, ж | -ға: қалаға | -ге: үйге |
| глухой; б, в, г, д | -қа: саябаққа | -ке: жігітке |
| -м, -ң («мой», «твой») | -а: балама | -е: әкеме |
Кому, к кому: местоимения
Эти шесть форм запоминают целиком. Сендер и сіздер — по общему правилу: сендерге, сіздерге.
| Кто | Кому, к кому | По-русски |
|---|---|---|
| мен | маған | мне, ко мне |
| сен | саған | тебе, к тебе |
| сіз | сізге | вам, к вам (одному, вежливо) |
| ол | оған | ему, ей; к нему, к ней |
| біз | бізге | нам, к нам |
| олар | оларға | им, к ним |
Конспект урока
Куда и кому: дательный падеж
Зачем: сказать, куда вы идёте и едете, к кому приходите, кому даёте и говорите. Вопросы — қайда? «куда» и кімге? «кому». Эта форма — дательный падеж.
Вместо предлога — окончание после слова:
• -ға / -ге — после гласных и р, л, й, у, м, н, ң, з, ж;
• -қа / -ке — после глухих и б, в, г, д.
Твёрдый или мягкий вариант — по последнему слогу.
После «мой» и «твой» (-м, -ң) остаётся только -а / -е: балама, әкеңе. После -ңыз — как обычно: үйіңізге. После окончания «его, её» форма особая — она на следующем уровне.
Местоимения: маған, саған, сізге, оған, бізге, оларға.
Вопрос қайда? — и «где», и «куда»; различает окончание ответа: Алматыда (где) — Алматыға (куда).
Бару — туда, от говорящего; келу — сюда, к говорящему. Пешком или на транспорте — глагол тот же. Жақын — «близко к»: үйге жақын.
Глагол стоит последним: Мен дүкенге барамын.
Так неправильно:
• ×Мен барамын дүкенге → Мен дүкенге барамын.
• ×магазинге → дүкенге: для «магазина» есть казахское слово дүкен.
• ×әкемге → әкеме.
• ×жігітге → жігітке.