Смогу сказать, куда я иду и когда прихожу и возвращаюсь: «иду домой», «иду на работу», «прихожу рано» — и спросить «куда ты идёшь?».
Куда: Ո՞ւր ես գնում
Куда: Ո՞ւր ես գնում
Ո՞ւր — куда, որտե՞ղ — где: Ո՞ւր ես գնում — куда ты идёшь? Не путайте их: слова похожи, а вопросы разные.
Слово, которое отвечает на «куда», стоит без окончания, связка — сразу за ним: Տուն եմ գնում — иду домой. Մոսկվա ենք գնում — едем в Москву. Сравните: Երևանում եմ ապրում (где) — Երևան եմ գնում (куда).
Две готовые фразы: աշխատանքի եմ գնում — иду на работу, դասի եմ գնում — иду на урок.
У глаголов գալ и տալ форма для настоящего времени кончается на -իս, а не на -ում — գալ → գալիս եմ — прихожу, иду сюда; տալ → տալիս եմ — даю. Всё остальное как обычно: չեմ գալիս, Ե՞րբ ես գալիս.
В глаголе из двух слов связка в обычном сообщении стоит после первого слова: դուրս եմ գալիս — выхожу, դուրս չեմ գալիս — не выхожу.
Так неправильно:
• NOT «Երևանում եմ գնում» → Երևան եմ գնում.
• NOT «գալում եմ» → գալիս եմ.
Два глагола на -իս
Эти два глагола — особые; գնալ — как все: գնում եմ.
| Кто | գալ | տալ |
|---|---|---|
| ես | գալիս եմ | տալիս եմ |
| դու | գալիս ես | տալիս ես |
| նա | գալիս է | տալիս է |
| մենք | գալիս ենք | տալիս ենք |
| դուք | գալիս եք | տալիս եք |
| նրանք | գալիս են | տալիս են |
Куда
Слово без окончания; две последние строки — готовые формы, запомните их.
| Куда | Как сказать |
|---|---|
| домой | տուն |
| в школу | դպրոց |
| в Ереван | Երևան |
| в университет | համալսարան |
| на работу | աշխատանքի |
| на урок | դասի |
Конспект урока
Куда: Ո՞ւր ես գնում
Ո՞ւր — куда, որտե՞ղ — где: Ո՞ւր ես գնում — куда ты идёшь? Не путайте их: слова похожи, а вопросы разные.
Слово, которое отвечает на «куда», стоит без окончания, связка — сразу за ним: Տուն եմ գնում — иду домой. Մոսկվա ենք գնում — едем в Москву. Сравните: Երևանում եմ ապրում (где) — Երևան եմ գնում (куда).
Две готовые фразы: աշխատանքի եմ գնում — иду на работу, դասի եմ գնում — иду на урок.
У глаголов գալ и տալ форма для настоящего времени кончается на -իս, а не на -ում — գալ → գալիս եմ — прихожу, иду сюда; տալ → տալիս եմ — даю. Всё остальное как обычно: չեմ գալիս, Ե՞րբ ես գալիս.
В глаголе из двух слов связка в обычном сообщении стоит после первого слова: դուրս եմ գալիս — выхожу, դուրս չեմ գալիս — не выхожу.
Так неправильно:
• NOT «Երևանում եմ գնում» → Երևան եմ գնում.
• NOT «գալում եմ» → գալիս եմ.