Смогу сказать, чья вещь и чей родственник, — Zeynep'in çantası, babamın arabası — и спросить: «Чья это фотография?» — Bu kimin fotoğrafı?
Чей? — Zeynep'in: родительный падеж
Чей? — Zeynep'in: родительный падеж
Зачем: сказать, чья это вещь и чей родственник, — «мама Зейнеп», «ключ от машины».
Нужны два окончания: у владельца — -ın (после гласной -nın), у вещи — окончание «его» (-ı / -sı). Владелец стоит первым:
• Zeynep'in annesi «мама Зейнеп»;
• öğretmenin çantası «сумка учителя»;
• arabanın anahtarı «ключ от машины»;
• komşunun kedisi «кошка соседа».
Это родительный падеж — как в русском «мама (кого?) Зейнеп», только порядок обратный.
Гласная — по последней гласной слова (таблица рядом): Hasan'ın, öğretmenin, doktorun, müdürün.
Имя пишется с апострофом и не меняется: Zeynep'in, Burak'ın (а kitap → kitabın, çocuk → çocuğun).
После «мой, наш» — так же: annem → annemin çantası.
Вопрос — kimin? «чей?»: Bu kimin çantası? или Bu çanta kimin? — Zeynep'in. / Benim.
«У Зейнеп есть…» строится так же: Zeynep'in iki kedisi var.
Так неправильно:
• NOT «Zeynep'in anne» → Zeynep'in annesi;
• NOT «Zeynep annesi» → Zeynep'in annesi.
Чей — что: два окончания
После гласной — -nın / -nin / -nun / -nün.
| Владелец | Чей | Что (окончание «его») |
|---|---|---|
| Hasan | Hasan'ın | evi |
| öğretmen | öğretmenin | kalemi |
| doktor | doktorun | telefonu |
| müdür | müdürün | odası |
| Fatma | Fatma'nın | kızı |
| komşu | komşunun | bahçesi |
Конспект урока
Чей? — Zeynep'in: родительный падеж
Зачем: сказать, чья это вещь и чей родственник, — «мама Зейнеп», «ключ от машины».
Нужны два окончания: у владельца — -ın (после гласной -nın), у вещи — окончание «его» (-ı / -sı). Владелец стоит первым:
• Zeynep'in annesi «мама Зейнеп»;
• öğretmenin çantası «сумка учителя»;
• arabanın anahtarı «ключ от машины»;
• komşunun kedisi «кошка соседа».
Это родительный падеж — как в русском «мама (кого?) Зейнеп», только порядок обратный.
Гласная — по последней гласной слова (таблица рядом): Hasan'ın, öğretmenin, doktorun, müdürün.
Имя пишется с апострофом и не меняется: Zeynep'in, Burak'ın (а kitap → kitabın, çocuk → çocuğun).
После «мой, наш» — так же: annem → annemin çantası.
Вопрос — kimin? «чей?»: Bu kimin çantası? или Bu çanta kimin? — Zeynep'in. / Benim.
«У Зейнеп есть…» строится так же: Zeynep'in iki kedisi var.
Так неправильно:
• NOT «Zeynep'in anne» → Zeynep'in annesi;
• NOT «Zeynep annesi» → Zeynep'in annesi.