Смогу написать связный рассказ о прошлом: поставить правильные глаголы в Präteritum и не ошибиться в восьми частотных сильных формах — kam, ging, sah, fand, stand, blieb, fuhr, wusste.
Präteritum: форма рассказа
Präteritum: форма рассказа
Präteritum — форма прошедшего в связном рассказе: биография в журнале, история из детства, заметка. Так написан текст биографии, который вы прочитаете в конце модуля (урок 5). Маркеры знакомые: gestern, vorgestern, letzte Woche, früher, am Sonntag, am Wochenende, zuerst — danach — zum Schluss.
Правильный глагол: основа + -te + окончание. ich machte, du machtest, er machte, wir machten, ihr machtet, sie machten. У ich и er форма одна — как у модальных.
Если основа кончается на t или d, перед -te появляется -e-: arbeiten → arbeitete, warten → wartete. Это то же -e-, что в du arbeitest.
Три формы вы уже знаете: war (sein), hatte (haben) и es gab — прошедшее от es gibt: In der Stadt gab es ein Museum.
Сильные глаголы меняют гласную и -te не берут. В этом уроке их восемь, и список закрыт: kommen → kam, gehen → ging, sehen → sah, finden → fand, stehen → stand, bleiben → blieb, fahren → fuhr, wissen → wusste. Окончания: ich kam, du kamst, er kam, wir kamen, ihr kamt, sie kamen.
Отделяемая приставка и здесь уходит в конец: Um sechs räumte Paul auf.
Так неправильно:
• NOT «Ich gingte nach Hause» — у сильных глаголов -te не бывает.
• NOT «Er arbeitte» — после основы на t нужно -ete: arbeitete.
• NOT «Wir machte am Sonntag Fotos» — форма лица: wir machten.
• NOT «Du kamt zu spät» — du kamst.
Präteritum правильных глаголов: machen и arbeiten
После основы на t или d перед -te появляется -e-: arbeit-ete.
| Лицо | machen | arbeiten |
|---|---|---|
| ich | machte | arbeitete |
| du | machtest | arbeitetest |
| er · sie · es | machte | arbeitete |
| wir | machten | arbeiteten |
| ihr | machtet | arbeitetet |
| sie · Sie | machten | arbeiteten |
Восемь сильных форм рассказа
Список закрыт: других сильных форм Präteritum в этом модуле нет.
| Начальная форма | Форма «он» | Пример |
|---|---|---|
| kommen | kam | Der Bus kam zu spät. |
| gehen | ging | Lena ging zum Arzt. |
| sehen | sah | Emma sah den Vogel im Garten. |
| finden | fand | Paul fand die Geschichte gut. |
| stehen | stand | Der Zug stand am Bahnhof. |
| bleiben | blieb | Jonas blieb im Hotel. |
| fahren | fuhr | Lukas fuhr nach Leipzig. |
| wissen | wusste | Emma wusste die Adresse nicht. |
Lesson notes
Präteritum: форма рассказа
Präteritum — форма прошедшего в связном рассказе: биография в журнале, история из детства, заметка. Так написан текст биографии, который вы прочитаете в конце модуля (урок 5). Маркеры знакомые: gestern, vorgestern, letzte Woche, früher, am Sonntag, am Wochenende, zuerst — danach — zum Schluss.
Правильный глагол: основа + -te + окончание. ich machte, du machtest, er machte, wir machten, ihr machtet, sie machten. У ich и er форма одна — как у модальных.
Если основа кончается на t или d, перед -te появляется -e-: arbeiten → arbeitete, warten → wartete. Это то же -e-, что в du arbeitest.
Три формы вы уже знаете: war (sein), hatte (haben) и es gab — прошедшее от es gibt: In der Stadt gab es ein Museum.
Сильные глаголы меняют гласную и -te не берут. В этом уроке их восемь, и список закрыт: kommen → kam, gehen → ging, sehen → sah, finden → fand, stehen → stand, bleiben → blieb, fahren → fuhr, wissen → wusste. Окончания: ich kam, du kamst, er kam, wir kamen, ihr kamt, sie kamen.
Отделяемая приставка и здесь уходит в конец: Um sechs räumte Paul auf.
Так неправильно:
• NOT «Ich gingte nach Hause» — у сильных глаголов -te не бывает.
• NOT «Er arbeitte» — после основы на t нужно -ete: arbeitete.
• NOT «Wir machte am Sonntag Fotos» — форма лица: wir machten.
• NOT «Du kamt zu spät» — du kamst.