Гласная + r, ударение и /ə/Две темы этого урока идут вместе, потому что обе про одно: в английском важно не только ЧТО написано, но и что находится под ударением.
1. Гласная + r. В британском произношении сама r после гласной не звучит — она удлиняет гласную и меняет её. Какое написание какой звук даёт — в таблице ниже. Главное, что надо принять: er, ir и ur дают ОДИН и тот же звук, поэтому her, bird и nurse звучат с одной и той же гласной.
2. Ударение. В английском слове один слог главный, и его гласная звучит полно и долго. В транскрипции ударение отмечают значком ˈ перед ударным слогом: water /ˈwɔːtə/, about /əˈbaʊt/.
3. Безударный /ə/ (его называют «шва»). Во всех НЕударных слогах гласная почти теряет своё качество и превращается в один короткий неясный звук — как «а» в русском «молокó». Это самый частый звук английской речи: water /ˈwɔːtə/, doctor /ˈdɒktə/, about /əˈbaʊt/, banana /bəˈnɑːnə/.
Обратите внимание: в water и doctor написано разное (-er, -or), а звучит одинаково — /ə/. На слух эти окончания не различить, и слова с ними приходится запоминать глазами.
Вывод для чтения: найдите ударный слог, произнесите его полно, а всё остальное — коротко и невнятно. Именно это делает речь похожей на английскую больше, чем правильность отдельных звуков.