← Турецкий: с нуля до A1
A1
Урок 3. Aylar ve tarih: месяцы, времена года, даты и порядковые числительные
Смогу назвать месяц и время года, сказать «в мае» и «летом», назвать дату и свой день рождения — beş Nisan, doğum günüm — и сказать, который по счёту: birinci, ikinci, üçüncü.
Месяцы, времена года и «который по счёту»: порядковые числительные
Месяцы, времена года и «который по счёту»: порядковые числительные
«В апреле, в феврале» — месяц получает окончание места, как слово в вопросе Nerede?: nisanda, şubatta, evde. Времена года — по-своему: yazın — «летом», kışın — «зимой», но ilkbaharda, sonbaharda.
«Который по счёту» — число + -ıncı / -inci / -uncu / -üncü: гласную выбирает последний гласный числа, как в таблице. После гласного окончание короче: iki → ikinci, altı → altıncı. У dört меняется основа: dördüncü. В составном числе окончание получает последнее слово: yirmi beş → yirmi beşinci. Вопрос — kaçıncı? «Первый» — birinci или ilk, «последний» — son.
Дату называют обычным числом, не порядковым: 5 Nisan — beş Nisan. В дате месяц пишут с прописной буквы, окончание — после апострофа: beş Nisan'da — «пятого апреля».
День рождения — doğum günü; «мой» и «твой» — doğum günüm, doğum günün.
Yaz — «лето» (не от глагола yazmak, «писать»), ay — «месяц» и «луна», tarih — «дата».
Так неправильно:
• NOT «beşinci Nisan» → beş Nisan
• NOT «yazda», «kışta» → yazın, kışın
• NOT «dörtüncü» → dördüncü
Двенадцать месяцев
Названия месяцев пишут со строчной буквы; в дате — с прописной.
| Месяц | № | По-русски |
|---|---|---|
| ocak | 1 | январь |
| şubat | 2 | февраль |
| mart | 3 | март |
| nisan | 4 | апрель |
| mayıs | 5 | май |
| haziran | 6 | июнь |
| temmuz | 7 | июль |
| ağustos | 8 | август |
| eylül | 9 | сентябрь |
| ekim | 10 | октябрь |
| kasım | 11 | ноябрь |
| aralık | 12 | декабрь |
Времена года
Летом и зимой — особые слова; весной и осенью — обычное окончание места.
| Время года | Слово | Когда? |
|---|---|---|
| весна | ilkbahar | ilkbaharda |
| лето | yaz | yazın |
| осень | sonbahar | sonbaharda |
| зима | kış | kışın |
Который по счёту
У числа dört меняется основа: t → d. Остальные числа — по таблице 2 × 2.
| № | Число | Который по счёту |
|---|---|---|
| 1 | bir | birinci |
| 2 | iki | ikinci |
| 3 | üç | üçüncü |
| 4 | dört | dördüncü |
| 5 | beş | beşinci |
Какое окончание
Окончание выбирает последний гласный числа. После гласного первая буква окончания пропадает.
| Последний гласный числа | Окончание | Пример |
|---|---|---|
| a, ı | -ıncı | altı → altıncı |
| e, i | -inci | bir → birinci |
| o, u | -uncu | on → onuncu |
| ö, ü | -üncü | üç → üçüncü |
Конспект урока
Месяцы, времена года и «который по счёту»: порядковые числительные
«В апреле, в феврале» — месяц получает окончание места, как слово в вопросе Nerede?: nisanda, şubatta, evde. Времена года — по-своему: yazın — «летом», kışın — «зимой», но ilkbaharda, sonbaharda.
«Который по счёту» — число + -ıncı / -inci / -uncu / -üncü: гласную выбирает последний гласный числа, как в таблице. После гласного окончание короче: iki → ikinci, altı → altıncı. У dört меняется основа: dördüncü. В составном числе окончание получает последнее слово: yirmi beş → yirmi beşinci. Вопрос — kaçıncı? «Первый» — birinci или ilk, «последний» — son.
Дату называют обычным числом, не порядковым: 5 Nisan — beş Nisan. В дате месяц пишут с прописной буквы, окончание — после апострофа: beş Nisan'da — «пятого апреля».
День рождения — doğum günü; «мой» и «твой» — doğum günüm, doğum günün.
Yaz — «лето» (не от глагола yazmak, «писать»), ay — «месяц» и «луна», tarih — «дата».
Так неправильно:
• NOT «beşinci Nisan» → beş Nisan
• NOT «yazda», «kışta» → yazın, kışın
• NOT «dörtüncü» → dördüncü