Урок 4. Словообразование существительного: -ung, -heit, -keit, -schaft, -nis и композиты

Смогу построить существительное от глагола и прилагательного, назвать его род по суффиксу, разобрать сложное слово и заменить придаточное именной группой.

Из глагола — существительное: -ung, -heit, -keit

В газете, в договоре и в деловом письме действие чаще стоит существительным. Зная модель, вы понимаете слово, которого никогда не видели, и сами пишете короче. Суффикс задаёт род: ung, heit, keit и schaft — всегда женский; nis — чаще средний (das Verständnis, das Ergebnis); -er и ling — мужской. Откуда берутся: -ung — от глагола (anerkennen → die Anerkennung, wiederholen → die Wiederholung); -heit и -keit — от прилагательного (frei → die Freiheit, möglich → die Möglichkeit); -er и -ling — о человеке (lehren → der Lehrer, der Lehrling). Любой глагол может стать существительным среднего рода в начальной форме: das Lesen, das Warten, das Zusammenleben. Пишется с большой буквы. Сложное слово: род и главный смысл — по последнему члену, ударение — на первом. die Muttersprache — какой язык? der Sprachkurs — какой курс? Между членами бывает соединительное -s-: die Aufenthaltserlaubnis. Приём из первого урока работает и здесь: wenn man umzieht ↔ beim Umzug; weil die Preise gestiegen sind ↔ wegen der gestiegenen Preise. Так неверно: • NOT der Verständigung → die Verständigung. • NOT die Verständnis → das Verständnis. • NOT die Sprachkurs → der Sprachkurs. • NOT das Freiheit → die Freiheit. • NOT das schreiben am Abend → das Schreiben, с большой буквы.

Суффикс задаёт род

Увидели суффикс — знаете артикль, даже если слово встретили впервые.

Суффикс	Род	От чего образовано	Пример
-ung	die	от глагола	die Wiederholung
-heit	die	от прилагательного	die Freiheit
-keit	die	от прилагательного	die Möglichkeit
-schaft	die	от существительного	die Gemeinschaft
-nis	das/die	чаще от глагола; die Kenntnis, die Erlaubnis — исключения	das Verständnis
-er	der	о человеке	der Lehrer
-ling	der	о человеке	der Lehrling

Из слова — существительное

Глагол и прилагательное упаковываются в имя.

Слово	Существительное	Пример
anerkennen	die Anerkennung	die Anerkennung der Prüfung
frei	die Freiheit	die Freiheit der Wahl
möglich	die Möglichkeit	eine neue Möglichkeit
lesen	das Lesen	Das Lesen hilft beim Sprechen.
warten	das Warten	das lange Warten beim Amt

Сложное слово: род по последнему члену

Ударение при этом падает на первый член.

Сложное слово	Последний член	Род и вопрос
die Muttersprache	die Sprache	die — какой язык?
der Sprachkurs	der Kurs	der — какой курс?
das Zusammenleben	das Leben	das — какая жизнь?
die Aufenthaltserlaubnis	die Erlaubnis	die — между членами -s-
die Wohngemeinschaft	die Gemeinschaft	die — какое сообщество?

Lesson notes

Из глагола — существительное: -ung, -heit, -keit

В газете, в договоре и в деловом письме действие чаще стоит существительным. Зная модель, вы понимаете слово, которого никогда не видели, и сами пишете короче. Суффикс задаёт род: ung, heit, keit и schaft — всегда женский; nis — чаще средний (das Verständnis, das Ergebnis); -er и ling — мужской. Откуда берутся: -ung — от глагола (anerkennen → die Anerkennung, wiederholen → die Wiederholung); -heit и -keit — от прилагательного (frei → die Freiheit, möglich → die Möglichkeit); -er и -ling — о человеке (lehren → der Lehrer, der Lehrling). Любой глагол может стать существительным среднего рода в начальной форме: das Lesen, das Warten, das Zusammenleben. Пишется с большой буквы. Сложное слово: род и главный смысл — по последнему члену, ударение — на первом. die Muttersprache — какой язык? der Sprachkurs — какой курс? Между членами бывает соединительное -s-: die Aufenthaltserlaubnis. Приём из первого урока работает и здесь: wenn man umzieht ↔ beim Umzug; weil die Preise gestiegen sind ↔ wegen der gestiegenen Preise. Так неверно: • NOT der Verständigung → die Verständigung. • NOT die Verständnis → das Verständnis. • NOT die Sprachkurs → der Sprachkurs. • NOT das Freiheit → die Freiheit. • NOT das schreiben am Abend → das Schreiben, с большой буквы.