I can book a room by phone, check in at the front desk of a Spanish hotel, give the room type and the number of nights, get the key, and ask what time breakfast is and where the elevator is.
The hotel: reservation, nights, and key
Three steps in a Spanish hotel
The scene has three steps: the booking (la reserva), check-in at la recepción, and questions about breakfast and the elevator.
Room types: una habitación doble — for two, una habitación individual — for one.
Hotels count nights, not days: para dos noches, para tres noches.
What you say:
• Tengo una reserva.
• Quiero reservar una habitación doble. (after querer comes the infinitive)
• Aquí tiene. — handing over your passport.
What the receptionist says — understand it by ear:
• ¿Tiene su pasaporte?
• Aquí tiene la llave.
• Es la habitación 12, en la primera planta.
Floor — la planta with an ordinal number from module 4: la primera planta, la tercera planta. In Spain la planta baja is street level, so la primera planta is one floor up.
Questions about the hotel:
• ¿A qué hora es el desayuno? (English “What time…?” has no preposition; Spanish needs a)
• ¿Dónde está el ascensor?
• ¿Hay wifi en la habitación?
Common mistakes:
• NOT “un habitación doble” — correct: una habitación doble.
• NOT “una habitación para dos días” — correct: para dos noches.
• NOT “¿Qué hora es el desayuno?” — correct: ¿A qué hora es el desayuno?
• NOT “Quiero reservo una habitación” — correct: Quiero reservar una habitación.
Letters: ll in llave sounds like y in “yes” (/ʝ/), never an l; h in habitación is silent; c before i in the ending -ción gives /θ/.
You speak — the receptionist answers
Your lines are on the left; on the right is what you'll hear at the desk.
| You | Receptionist | Translation |
|---|---|---|
| Tengo una reserva. | ¿Tiene su pasaporte? | I have a reservation. — Your passport? |
| Aquí tiene. | Gracias. Es la habitación 12. | Here you are. — Thank you. Room 12. |
| ¿A qué hora es el desayuno? | A las siete y media. | What time is breakfast? — At half past seven. |
| ¿Hay wifi en la habitación? | Sí, hay wifi en todo el hotel. | Is there Wi-Fi in the room? — Yes, there's Wi-Fi throughout the hotel. |
Room, nights, and floor
Hotels count nights, not days.
| In Spanish | What it means |
|---|---|
| una habitación doble | room for two |
| una habitación individual | room for one |
| para dos noches | for two nights (hotels count nights, not days) |
| la primera planta | first floor (one floor above street level) |
Lesson notes
Three steps in a Spanish hotel
The scene has three steps: the booking (la reserva), check-in at la recepción, and questions about breakfast and the elevator.
Room types: una habitación doble — for two, una habitación individual — for one.
Hotels count nights, not days: para dos noches, para tres noches.
What you say:
• Tengo una reserva.
• Quiero reservar una habitación doble. (after querer comes the infinitive)
• Aquí tiene. — handing over your passport.
What the receptionist says — understand it by ear:
• ¿Tiene su pasaporte?
• Aquí tiene la llave.
• Es la habitación 12, en la primera planta.
Floor — la planta with an ordinal number from module 4: la primera planta, la tercera planta. In Spain la planta baja is street level, so la primera planta is one floor up.
Questions about the hotel:
• ¿A qué hora es el desayuno? (English “What time…?” has no preposition; Spanish needs a)
• ¿Dónde está el ascensor?
• ¿Hay wifi en la habitación?
Common mistakes:
• NOT “un habitación doble” — correct: una habitación doble.
• NOT “una habitación para dos días” — correct: para dos noches.
• NOT “¿Qué hora es el desayuno?” — correct: ¿A qué hora es el desayuno?
• NOT “Quiero reservo una habitación” — correct: Quiero reservar una habitación.
Letters: ll in llave sounds like y in “yes” (/ʝ/), never an l; h in habitación is silent; c before i in the ending -ción gives /θ/.