← Турецкий: A1 → A2
A2
Урок 3. Otelin önüne, arabasında, evinden: падеж после окончания принадлежности
Смогу сказать «в машине Бурака», «к дому Мерве», «в аэропорту», «в выходные» — arabasında, evine, havalimanında, hafta sonunda — и пойму, чей это дом, по контексту.
Падеж после окончания принадлежности
Падеж после окончания принадлежности: вставное n
«В машине Бурака», «к дому Мерве», «в аэропорту»: слово с окончанием 3-го лица (Burak'ın arabası, otelin bahçesi) перед падежом получает n: arabasında, evine, bahçesinden, kapısını.
После 1-го и 2-го лица вставного n нет: evim-de, evin-e. В evine n входит в окончание «твой» -in, поэтому evin-e совпадает с ev-i-n-e «в его дом»: чей, подскажут senin / onun или ситуация.
Так же ведут себя составные слова с окончанием внутри: havalimanından, hafta sonunda, yurt dışından, Türk kahvesine.
Слова места теперь отвечают не только на вопрос «где», но и «куда», «откуда»: otelin önüne, kapının altından, evin yanından.
Теперь понятно и yaşındayım: yaş-ı-n-da-yım.
Так неправильно:
• NOT «Burak'ın arabasıda» → arabasında
• NOT «Merve'nin evide» → evinde
• NOT «hafta sonuda» → hafta sonunda
• NOT «otelin önde» → otelin önünde
Падеж после окончания принадлежности
После окончания 3-го лица перед падежом встаёт n. После 1-го и 2-го лица вставного n нет: evimde. В evinde n входит в окончание «твой» -in, поэтому evinde — и «в твоём доме», и «в его доме».
| Слово | Где | Куда | Откуда | Что (вин.) |
|---|---|---|---|---|
| evi (его дом) | evinde | evine | evinden | evini |
| odası (его комната) | odasında | odasına | odasından | odasını |
| evim (мой дом) | evimde | evime | evimden | evimi |
| evin (твой дом) | evinde | evine | evinden | evini |
Конспект урока
Падеж после окончания принадлежности: вставное n
«В машине Бурака», «к дому Мерве», «в аэропорту»: слово с окончанием 3-го лица (Burak'ın arabası, otelin bahçesi) перед падежом получает n: arabasında, evine, bahçesinden, kapısını.
После 1-го и 2-го лица вставного n нет: evim-de, evin-e. В evine n входит в окончание «твой» -in, поэтому evin-e совпадает с ev-i-n-e «в его дом»: чей, подскажут senin / onun или ситуация.
Так же ведут себя составные слова с окончанием внутри: havalimanından, hafta sonunda, yurt dışından, Türk kahvesine.
Слова места теперь отвечают не только на вопрос «где», но и «куда», «откуда»: otelin önüne, kapının altından, evin yanından.
Теперь понятно и yaşındayım: yaş-ı-n-da-yım.
Так неправильно:
• NOT «Burak'ın arabasıda» → arabasında
• NOT «Merve'nin evide» → evinde
• NOT «hafta sonuda» → hafta sonunda
• NOT «otelin önde» → otelin önünde