Pepelen
← French from zero to A1

A1

Lesson 2. The negative: ne … pas

I can say that I don't do something or never do it, put ne and pas around the verb, and replace un, une, des with de after a negative.

1 / 16

Two words around the verb

Two words around the verb

Why: to say what you don't do, what you don't have, and what you never do. The negative is TWO words around the conjugated verb: ne + verb + pas. There's no helper like English “don't”: Elle ne danse pas. Nous ne fumons pas. Before a vowel or h muet, ne becomes n': je n'habite pas, elle n'est pas, ils n'ont pas. “Never” takes the same place: ne + verb + jamais. Il ne voyage jamais. The words pas and jamais never go together. After a negative, un, une, and des become de, or d' before a vowel: J'ai une moto → Je n'ai pas de moto. Elle a des amis → Elle n'a pas d'amis. The exception: after être the article stays. C'est un livre → Ce n'est pas un livre. The short answer is Non, … But to disagree with a negative question, where English says “Yes, I do”, French says Si: — Tu ne travailles pas ? — Si ! In speech people often drop ne (“je sais pas”): understand it by ear, but always write both words. Common mistakes: • NOT “Je parle pas anglais” → Je ne parle pas anglais. • NOT “Je ne ai pas” → Je n'ai pas. • NOT “Je n'ai pas une moto” → Je n'ai pas de moto. • NOT “Ce n'est pas de livre” → Ce n'est pas un livre. • NOT “Tu ne voyages pas jamais” → Tu ne voyages jamais.
Two words around the verb

ne and pas wrap around the conjugated verb; after a negative with any verb except être, un/une/des becomes de.

AffirmativeNegative
Elle voyage.Elle ne voyage pas.
Ils ont une voiture.Ils n'ont pas de voiture.
Ce sont des étudiants.Ce ne sont pas des étudiants.
What happens to un, une, des

After être, the article stays — the only exception.

VerbBeforeAfter
avoirun chienpas de chien
acheterune motopas de moto
avoirdes amispas d'amis
êtreun livrepas un livre
Lesson notes
Two words around the verb
Why: to say what you don't do, what you don't have, and what you never do. The negative is TWO words around the conjugated verb: ne + verb + pas. There's no helper like English “don't”: Elle ne danse pas. Nous ne fumons pas. Before a vowel or h muet, ne becomes n': je n'habite pas, elle n'est pas, ils n'ont pas. “Never” takes the same place: ne + verb + jamais. Il ne voyage jamais. The words pas and jamais never go together. After a negative, un, une, and des become de, or d' before a vowel: J'ai une moto → Je n'ai pas de moto. Elle a des amis → Elle n'a pas d'amis. The exception: after être the article stays. C'est un livre → Ce n'est pas un livre. The short answer is Non, … But to disagree with a negative question, where English says “Yes, I do”, French says Si: — Tu ne travailles pas ? — Si ! In speech people often drop ne (“je sais pas”): understand it by ear, but always write both words. Common mistakes: • NOT “Je parle pas anglais” → Je ne parle pas anglais. • NOT “Je ne ai pas” → Je n'ai pas. • NOT “Je n'ai pas une moto” → Je n'ai pas de moto. • NOT “Ce n'est pas de livre” → Ce n'est pas un livre. • NOT “Tu ne voyages pas jamais” → Tu ne voyages jamais.
Lesson 2. The negative: ne … pas — French from zero to A1