Повторю весь модуль: точно скажу, где что находится, объясню придаточным, чей это дом и чему я рад, построю пассив в любом времени и отличу «делается» от «уже сделано».
Что мы повторяем
Что мы повторяем
Новых правил здесь нет — собираем модуль вместе.
• Где и куда: gegenüber с Dativ, entlang после существительного с Akkusativ, innerhalb и außerhalb с Genitiv, von … aus, bis zu; страны с артиклем и без.
• Чей и о чём: dessen и deren без артикля, was после das, etwas, nichts и ко всему предложению, worauf, worüber и wovon при глаголе с предлогом, wo, wohin и woher о месте.
• Что делается: пассив действия во всех временах; в придаточном спрягаемая часть стоит последней; с модальным в прошедшем — musste … werden, в Perfekt — hat … werden müssen.
• Что уже готово: sein плюс Partizip II без worden; правило места без подлежащего (Hier wird nicht geraucht) и то же самое через man.
• Слова договора: Kaltmiete, Betriebskosten, Warmmiete, Abrechnung, Übergabeprotokoll, Kündigungsfrist.
Итог модуля: теперь вы читаете объявление о жилье и договор найма и умеете описать место, дом и его состояние так, как это делают по-немецки.
Идёт действие или результат уже есть
Указание времени в предложении показывает, что перед вами.
| Форма | Смысл | Пример |
|---|---|---|
| wird abgeschlossen | действие идёт сейчас | Der Keller wird jetzt abgeschlossen. |
| wurde abgeschlossen | действие было раньше | Der Keller wurde gestern abgeschlossen. |
| ist abgeschlossen | результат есть сейчас | Der Keller ist seit gestern abgeschlossen. |
Lesson notes
Что мы повторяем
Новых правил здесь нет — собираем модуль вместе.
• Где и куда: gegenüber с Dativ, entlang после существительного с Akkusativ, innerhalb и außerhalb с Genitiv, von … aus, bis zu; страны с артиклем и без.
• Чей и о чём: dessen и deren без артикля, was после das, etwas, nichts и ко всему предложению, worauf, worüber и wovon при глаголе с предлогом, wo, wohin и woher о месте.
• Что делается: пассив действия во всех временах; в придаточном спрягаемая часть стоит последней; с модальным в прошедшем — musste … werden, в Perfekt — hat … werden müssen.
• Что уже готово: sein плюс Partizip II без worden; правило места без подлежащего (Hier wird nicht geraucht) и то же самое через man.
• Слова договора: Kaltmiete, Betriebskosten, Warmmiete, Abrechnung, Übergabeprotokoll, Kündigungsfrist.
Итог модуля: теперь вы читаете объявление о жилье и договор найма и умеете описать место, дом и его состояние так, как это делают по-немецки.