Смогу сказать, чего я не сделал, и спросить собеседника: Gittin mi? Neden gelmedin? — и объяснить причину: Çünkü çok yoruldum.
Не делал и «делал ли?»
Не делал и «делал ли?»
Зачем: сказать, чего вы не сделали, и спросить, сделал ли это собеседник.
Отрицание: основа + -ma / -me + -dı + лицо. После -ma всегда d, поэтому вариантов только два: almadım, gelmedim, okumadın, görmedik, gitmediniz.
Вопрос: сначала окончание лица, потом mı — отдельным словом: Geldin mi? Aldınız mı? Okudun mu? Gördün mü? В настоящем времени было наоборот (Geliyor musun? — лицо на частице); здесь лицо остаётся на глаголе.
Ответ — глаголом: Aldın mı? — Evet, aldım. / Hayır, almadım.
«Почему?» — neden (в разговоре ещё niçin, niye). Ответ начинают словом çünkü «потому что»: Neden yazmadın? — Çünkü telefonum evde. С вопросительным словом mı не нужно.
Ещё три слова для рассказа: hâlâ «всё ещё», yine «снова», fakat «но» (как ama, немного книжнее).
Так неправильно:
• ×gitti misin → gittin mi;
• ×geldinmi → geldin mi (частица — отдельно);
• ×gelmadım → gelmedim;
• ×Bana şehir beğendi → Şehri beğendim (кто оценил — тот и подлежащее, а понравившееся стоит с -ı).
Прошедшее время: утверждение, отрицание, вопрос
Частица меняется по последней гласной: aldın mı · geldin mi · okudun mu · gördün mü.
| Кто | Утверждение | Отрицание | Вопрос |
|---|---|---|---|
| ben | geldim | gelmedim | geldim mi? |
| sen | geldin | gelmedin | geldin mi? |
| o | geldi | gelmedi | geldi mi? |
| biz | geldik | gelmedik | geldik mi? |
| siz | geldiniz | gelmediniz | geldiniz mi? |
| onlar | geldiler | gelmediler | geldiler mi? |
Конспект урока
Не делал и «делал ли?»
Зачем: сказать, чего вы не сделали, и спросить, сделал ли это собеседник.
Отрицание: основа + -ma / -me + -dı + лицо. После -ma всегда d, поэтому вариантов только два: almadım, gelmedim, okumadın, görmedik, gitmediniz.
Вопрос: сначала окончание лица, потом mı — отдельным словом: Geldin mi? Aldınız mı? Okudun mu? Gördün mü? В настоящем времени было наоборот (Geliyor musun? — лицо на частице); здесь лицо остаётся на глаголе.
Ответ — глаголом: Aldın mı? — Evet, aldım. / Hayır, almadım.
«Почему?» — neden (в разговоре ещё niçin, niye). Ответ начинают словом çünkü «потому что»: Neden yazmadın? — Çünkü telefonum evde. С вопросительным словом mı не нужно.
Ещё три слова для рассказа: hâlâ «всё ещё», yine «снова», fakat «но» (как ama, немного книжнее).
Так неправильно:
• ×gitti misin → gittin mi;
• ×geldinmi → geldin mi (частица — отдельно);
• ×gelmadım → gelmedim;
• ×Bana şehir beğendi → Şehri beğendim (кто оценил — тот и подлежащее, а понравившееся стоит с -ı).