B2 · Telugu

Телугу: B1 → B2

Продолжение курса телугу (తెలుగు) для русскоязычных: уровень B2. Сложный синтаксис — страдательный залог на బడు и безличные/долженствовательные обороты, косвенная речь с цитатной частицей అని и согласование времён, условные и уступительные периоды, причастные определительные конструкции, средства аргументации и связности текста. Абстрактные темы: общество, технологии, экология, культура. Вводим начальную идиоматику и разницу регистров (литературный గ్రాంథికం и разговорный వ్యావహారికం). Телугу даётся в родном письме с латинской транскрипцией и русским переводом; принимаются и письмо, и транскрипция.

0 / 18 lessons done

New lesson →

Модуль 1. Страдательный залог и безличные обороты

Урок 1. Страдательный залог: основа глагола + బడు

8 exercises · Строить страдательный залог в телугу через основу глагола + вспомогательный బడు (baḍu), понимать его книжный, официальный характер и отличать от активного залога.

Урок 2. Деятель в пассиве: …చేత / …వల్ల

7 exercises · Указывать производителя действия в страдательном залоге послелогами చేత (cēta) и వల్ల (valla), различать «кем» и «из-за чего».

Урок 3. Долженствование и безличность: -ఆలి, -వచ్చు, -కూడదు

8 exercises · Выражать необходимость (-ఆలి), разрешение/возможность (-వచ్చు) и запрет (-కూడదు), строить безличные обороты долженствования.

Модуль 2. Косвенная речь и согласование времён

Урок 1. Цитатная частица అని и косвенная речь

8 exercises · Передавать чужую речь с помощью цитатной частицы అని (ani) и глаголов говорения (అన్నాడు, చెప్పాడు), понимать «прямую по форме, косвенную по смыслу» подачу.

Урок 2. Согласование времён в косвенной речи

8 exercises · Соблюдать согласование времён и сдвиг местоимений (నేను → తను) при переводе прямой речи в косвенную, передавать прошлое, настоящее и будущее.

Урок 3. Косвенные вопросы и просьбы

8 exercises · Передавать чужие вопросы (అని అడిగాడు) и просьбы/команды (అని కోరాడు, చేయమని), различать вопросительную и побудительную косвенную речь.

Модуль 3. Сложные предложения: условие, уступка, относительные связи

Урок 1. Условные периоды: -తే и ఒకవేళ

8 exercises · Строить реальные и нереальные условные предложения суффиксом -తే (-tē) и словом ఒకవేళ (okavēḷa), различать «если» и «если бы».

Урок 2. Уступка: -నా, అయినా, ఐనప్పటికీ

8 exercises · Выражать уступку («хотя, несмотря на») суффиксом -నా, словами అయినా / అయినప్పటికీ и оборотом ఉన్నప్పటికీ.

Урок 3. Причастные определения и относительные связи

8 exercises · Строить определительные обороты с причастиями (-ిన/-ే/-తున్న) перед существительным и пары «который…тот» через వాడు/అది, заменяя русские относительные придаточные.

Модуль 4. Общество и технологии

Урок 1. Общество и социальные проблемы

8 exercises · Обсуждать общественные темы и проблемы (равенство, бедность, права), использовать абстрактную лексику и безличные конструкции.

Урок 2. Технологии и интернет

8 exercises · Говорить о технологиях, интернете и их влиянии, использовать новую лексику и конструкции пользы/вреда (-వల్ల ప్రయోజనం/నష్టం).

Урок 3. Образование и работа в современном мире

8 exercises · Рассуждать об образовании, карьере и рынке труда, использовать лексику навыков, конкуренции и возможностей, строить аргументы «с одной стороны… с другой».

Модуль 5. Экология, культура и аргументация

Урок 1. Экология и окружающая среда

8 exercises · Обсуждать экологию, загрязнение и охрану природы, использовать лексику окружающей среды и обороты причины-следствия (వల్ల, దాంతో).

Урок 2. Культура, традиции и искусство

8 exercises · Говорить о культуре, традициях и искусстве, описывать праздники и наследие, использовать оценочную лексику и обороты сравнения старого и нового.

Урок 3. Аргументация: структура мнения и спора

8 exercises · Строить аргументированное высказывание: выражать мнение, приводить причины, возражать и делать вывод, используя связки అందువల్ల, ఎందుకంటే, నా అభిప్రాయం ప్రకారం.

Модуль 6. Идиоматика и регистры речи

Урок 1. Литературный и разговорный регистр: గ్రాంథికం и వ్యావహారికం

8 exercises · Различать литературный (గ్రాంథికం) и разговорный (వ్యావహారికం) регистры телугу, узнавать книжные и устные варианты одних и тех же форм.

Урок 2. Регистры вежливости и обращения

8 exercises · Выбирать вежливый и фамильярный регистр (నువ్వు / మీరు, формы на -ండి), строить просьбы и обращения в зависимости от собеседника.

Урок 3. Идиомы и пословицы

8 exercises · Понимать и употреблять частотные телугу-идиомы и пословицы (సామెతలు), различать прямое и переносное значение, обогащать речь образными выражениями.

Loading…