C2 · French
Курс французского с уровня C1 до C2: идиомы и образный язык, тонкие лексические нюансы и ложные друзья, регистры и варианты, литературный и публицистический язык, итоговое мастерство C2.
7 exercises · Понять значение и употребление частых французских идиом, чтобы распознавать и использовать их в разговорной и письменной речи на уровне носителя.
7 exercises · Освоить образные выражения с названиями частей тела и животных, чтобы понимать их буквальную форму и употреблять в переносном значении.
7 exercises · Научиться понимать и употреблять образные сравнения с союзом comme, типичные для разговорного французского, и выражать преувеличение.
6 exercises · Закрепить идиомы, сравнения и преувеличения из модуля, чтобы уверенно распознавать и употреблять образный язык на уровне носителя.
7 exercises · Научиться различать тончайшие оттенки близких французских глаголов ('savoir/connaître', 'apporter/amener', 'entendre/écouter') и выбирать слово точно по контексту.
7 exercises · Научиться различать стилистический регистр близких по значению слов (нейтральное 'visage', более старое 'figure', фамильярное 'tronche') и выбирать лексику, уместную для ситуации.
7 exercises · Научиться распознавать французские слова, похожие на русские, но с другим значением ('actuellement', 'déception', 'librairie', 'réaliser'), и не попадаться в ловушку ложных друзей переводчика.
7 exercises · Закрепить навык точного выбора слова: оттенки синонимов, регистр и ложные друзья переводчика в едином повторении.
7 exercises · Различать три основных регистра французского языка и осознанно выбирать лексику в зависимости от ситуации общения.
6 exercises · Понимать и уместно использовать распространённые разговорные выражения повседневной французской речи.
6 exercises · Распознавать письменные сокращения SMS, лёгкий разговорный сленг и базовые слова верлана.
7 exercises · Распознавать особенности квебекского французского и закрепить различие регистров и разговорной лексики.
7 exercises · Научиться распознавать ключевые стилистические приёмы французского текста: метафору (métaphore), литоту (litote), иронию (ironie) и эвфемизм (euphémisme).
7 exercises · Научиться распознавать формы passé simple в литературных текстах: il fut, il eut, il fit, il alla и другие частотные глаголы.
7 exercises · Освоить язык французской прессы: построение заголовков (titres), журналистский кондиционал (conditionnel journalistique) и типичные обороты.
7 exercises · Закрепить стилистические приёмы, формы passé simple и язык прессы в едином повторительном уроке.
7 exercises · Освоить тонкие связки уровня C2 — quitte à, voire, or, force est de constater que, non sans — и использовать их для точного, естественного оформления мысли.
6 exercises · Устранить тонкие ошибки уровня C2: различать amener и apporter, censé и sensé, quoique и quoi que, правильно согласовывать tout.
7 exercises · Понимать и уместно употреблять французские пословицы — L'habit ne fait pas le moine, Petit à petit, l'oiseau fait son nid — как признак почти носительского владения языком.
8 exercises · Свести воедино средства уровня C2 — тонкие связки, точные различия и пословицы — и закрепить ощущение почти носительского владения французским.
Pepelen