Хорватский: B2 → C1

Продолжение курса хорватского для русскоязычных: уверенный переход с B2 на C1. Вы научитесь свободно оперировать тонкими смысловыми нюансами и коннотацией, выстраивать сложную аргументацию, владеть академическим и деловым регистром и понимать имплицитные значения (ирония, недосказанность, пресуппозиция). Грамматика и стилистика уровня C1: продвинутый порядок слов и место энклитик (закон Ваккернагеля), тема и рема, тонкая работа с видом и временами (аорист и имперфект в нарративе, гномический и исторический презенс), номинализация, пассив и конструкция с «se», безличные обороты, плотные коннекторы причины, следствия, уступки и условия (premda, unatoč tomu, stoga, utoliko što, pod uvjetom da), идиоматика и фразеология (frazemi), коллокации и «лёгкие» глаголы, модальность и смягчение (хеджирование), сдвиг регистра (официально-деловой vs. разговорный, кайкавские и чакавские вкрапления), риторические и профессиональные жанры. По ходу отмечаем «ложных друзей» с русским и оттенки близких синонимов. Письмо — латиница с диакритикой (č, ć, đ, š, ž) и диграфами (dž, lj, nj).